南加强震后余震1700次最大5.4级 还将持续多年

南加州4日发生规模6.4强震后，余震不断，包括莫哈维沙漠(Mojave Desert)瑟尔斯谷(Searles Valley)5日凌晨发生规模5.4余震，5日上午也发生多起超过规模3的余震；虽然地震学家认为，未来几天发生类似强度余震的可能性逐渐降低，但当地还在评估灾损的居民仍担忧是否会有强震紧随而来。

根据地质调查局，该区5日上午4时7分出现最大5.4余震，震央位于瑟尔斯谷以西9.7哩，深度4.3哩；洛杉矶消防局至今未接获重大伤亡或损害。

南加州寇恩郡(Kern)消防局局长惠特(David Witt)表示，目前最多紧急通报来自靠近震央的沙漠小城市里奇克莱斯特(Ridgecrest)，该市有约3万名居民；该区有些民众受到轻伤，两栋房屋失火、电力线掉落和天然气外泄。

惠特指出，其他消防局的紧急救援人员前来寇恩郡支援，该郡也启动紧急行动中心。

寇恩郡警察局在声明中表示，里奇克莱斯特医院与多栋建筑的人员已疏散，并成立两处临时避难所，其中一处为沃尔玛超市；不过洛杉矶郡公园与休闲部门职员琼斯(Alan Jones)表示，截至中午只有一些人前来。

里奇克莱斯特的店家6日仍关门未营业，当地居民没办法买食物或冰块；该市消防局发言人表示，她无法确定店家何时恢复营业。

多名地震学家认为，接下来几天出现类似强度余震的可能性逐渐降低，5日的可能性仅有6%。

加州理工学院地震学家罗斯(Zachary Ross)表示，自4日地震后出现约1700起余震；他说："这种规模的地震会带来多年的余震，但频率会随时间降低。"

地震学家指出，这次大地震牵涉该区的两面垂直断层，但不可能影响到这区以外的其他断层线。

地质研究所人员苏珊．霍夫(Susan Hough)表示，里奇克莱斯特的影响轻微，因为该市相对年轻，1940年代才开始成长，之后许多建筑又面临新的建筑规定。

里奇克莱斯特市长佩吉．布利登(Peggy Breeden)感谢加州当局迅速回应，她表示该区情况并不严重，期待城市能够很快继续前进。

布利登也表示，强震发生后出现多起余震，她希望维持紧急情况，因为现在无法知道后续会发生什么事。