参议院通过法案 延长911受害者赔偿基金

2001年9月11日世界贸易中心袭击后纽约市消防队员清理现场

美国参议院最终通过一项法案，确保9/11事件受害者赔偿基金永远不会用光。这份法案周二以97票对2票的压倒性优势获得通过。

在投票前，民主党参议员同意对共和党参议员兰德·保罗和麦克·李(Mike Lee)提出的修正案进行投票，这两位参议员一直在阻挠这项广受欢迎的法案。修正案要求政府削减其它地方的开支来支付该计划，但很容易就被否决了。

纽约州民主党籍参议员陆天娜（又译吉利布兰德）说，9/11的紧急救援人员和他们的家属已经“受够了政治游戏”。

陆天娜说：“今天不是庆祝。这是一种如释重负的长叹。我们失去了太多的英雄，不幸的是，更多的人将继续患病，更多的人将离我们而去。”

这份法案将把赔偿基金延长到2092年，基本上使其成为永久性的。74亿美元的基金正在迅速耗尽，管理人员最近削减了福利金, 削减幅度高达70%。

美国电视喜剧演员乔恩·斯图尔特一直是9/11事件紧急救援人员的支持者。他赞扬了参议院的行动。

乔恩·斯图尔特说：“我们永远无法报答9/11事件的英雄们为我们国家所做的一切。但我们可以停止惩罚他们。今天是他们能够喘息的日子，因为不幸的是，这些英雄们经历的痛苦和苦难将继续下去。已经有了太多的葬礼，太多的临终护理所了。这些家庭理应得到更好的待遇。我真的希望今天开始的这个治愈过程， 不必再费力地去声援和倡导了。”

斯图尔特愤怒地抨击了上个月在众议院司法委员会就该法案举行的听证会上明显缺席的议员，称他们是“国家的羞耻，是国会的污点”。

法案现在交给了川普总统，预计他将签署使其成为法律。

“法律窗口” 2002年创办，由亚微撰稿和主持，它是一个以介绍美国法为主的专题节目，旨在通过报导和分析一些具有影响力的案件和法律议题，简明生动地展现美国法律制度的精髓。欢迎您在新浪微博、博客、推特(@YaweiUS)关注“法律窗口”。并通过“法律窗口”的电邮信箱[email protected]提问，或发表您的建议和意见。

此外，台湾五南出版社在2008年把“法律窗口”的文稿编辑成书，书名是《听美国宪法说故事》、《听美国法律说故事》，欢迎读者直接和出版社联系订购。