不能选择倒退：投资于民，而非削减服务

一个星期以前，我们在万锦的Aaniin公园举办了第三届年度社区烧烤活动，很多万锦的市民、朋友和邻居都来参加，这里充分体现了万锦-康山区多元化社区生机勃勃的活力，来自不同族裔的人们相互问候和祝福，也分享我们政府为所有加拿大人民所做的努力。

在过去两年里，我有幸为万锦-康山居民服务，担任这个区的国会议员。只要社区中的成员积极参与，我们就能推动变革。

多元化社区，一加一大于二

从犹太裔恰巴德的擘饼仪式，到穆斯林斋月中的开斋小吃；从在多族裔多宗教活动，到万锦所特有的亚洲美食节等节庆，我们因为多元化的万锦而和谐相聚，我们相互尊重彼此之不同，又相互学习彼此的文化。万锦有很多不同的节日让我们相聚在同一天地之下，比如印度光明节Vaisaikhi、排灯节Diwali、泰米尔的丰收节Thai pongal、各族裔汇聚一堂的社区运动会、美丽径儿童欢乐节、以及华人的中国新年Chinese New Year等等……。

我们的社区是由不同母语、不同信仰、不同传统所组成的大家庭，在一起我们可以将万锦-康山区打造成更美好的家园。我们还知道，我们所在的社区，以及全加拿大各地的社区，凝聚在一起的力量将会大于每个单独力量的总和。

投资于民，而不是削减服务

这正是我们的政府投资于民，投资于未来的原因。在不到60天的时间里，我们所有人都将面临一个选择。如果一个政府只关注削减服务、而不是投资于民众家庭、投资我们孩童未来，这样所带来冲击的恶果，远在天边，近在眼前。

在紧缩政策和“审慎财政”的名义下，道格·福特的削减已经斩断了万锦市设立大学分校校园的梦想。他们又迫使中学的学生们奋起示威，抗议拟议中的增大班级人数和教育质量下降。他们剥夺了创业的小生意业主获得有益资源和计划的机会，而此时我们国家正需要更多的业主去创业。

毋容置疑的是，如果安德鲁·谢尔获得机会，他也会跟随他的朋友福特后面邯郸学步。但是我们知道，谁也不可能通过一律削减而走向繁荣、通过一路摧毁而营造建设、或通过一概忽略而休生养息。

相比之下，我们总理、我在政府的所有同事、以及我本人都知道，投资我们年轻人的成功、保障我们老年人得到支持、维护更好的环境并给我们的子孙后代留下清洁的空气等等，没有任何事情比这些更为重要。

此次选举的意义远远超过您和我，更关系到我们想留给下一代加拿大人什么样的国家。我们政府正在为你们而战。

自2015年以来，我们已经创造了100万个就业、失业率历史最低水平，为900万辛勤工作的加拿大人减税，为小企业减税，使得加拿大成为世界上最低的小企业税率的国家之一，同时还完成了多项新的贸易协议，为加拿大工商业开拓了15亿新的客户，还帮助84,000名年轻人获得工作经验。

就在万锦市，有超过1000个年轻人通过加拿大联邦政府的暑期工计划获得了就业机会；我们在与我们的市级政府合作，兴建新的公车枢纽站，建成之后将让120万本地居民的出行更为快捷、更加舒适；我们还通过投资加拿大儿童福利金Canada Child Benefit，支持本区16,000名儿童和他们的家庭。

但正如总理所说，总有可能做更好、好上加好，而我们才刚刚起步。选择实际上很简单：或者继续前进，或者时代倒退。

我们每个人，都是这一变革的一部分，而变革现在开始。