华裔偏爱阅读华文报纸与语言障碍无关

美国主流人士一向认为华文报纸主要服务对象是有语言障碍的华裔，然而替《财富》杂志前1000家美商公司进行亚裔市场整合行销工作的公司，日前针对热门议题SARS所做的研究却发现，华裔偏好阅读华文报纸，与华文媒体对华裔相关时事报道的角度、广度与深度有关。

据报道，Inter Trend的内部研究人员，是在3月21日至4月3日的14天内，分析洛杉矶及纽约两地84份主流和华文报纸有关SARS的报道条数与篇幅后，做出上述结论。这份研究结果以英文发表，长达20页，其中附有不少图表。

该公司以每日销售量达35万份的华文报纸《世界日报》和销售第二的《星岛日报》作为研究对象。主流媒体则选择美国东西两岸的最大报，《纽约时报》和《洛杉矶时报》。

研究结果显示，华文报纸刊登SARS的相关新闻比同期主流报纸多达12倍。这类新闻出现的版面也比主流报纸重要，在头版、地方新闻、财经商务及其它主要版面都可发现。华文报纸对疫情的报道角度、深度及广度，也比主流报纸高出许多。

该公司总裁黄仪嫱指出，主流人士认为，亚裔偏好以亚裔母语为主的媒体，与语言隔阂有关。但研究证明，亚裔媒体确实提供比主流媒体更多亚裔关心的议题及新闻。