擅闯海湖庄园 中国籍女子出庭：谁是海湖庄园

擅闯川普总统佛罗里达州私人度假村海湖庄园(Mar-a-Lago)结果在18日被捕的56岁中国籍妇人陆静(Jing Lu，音译)，19日上午于西棕榈滩(West Palm Beach)法院首度出庭，神情显得搞不清状况，也略带不满。听到电话筒传来中文口译员的声音时，她则当众哭出了出来。身旁的公设辩护人轻拍陆静肩膀安慰她。

西棕榈滩郡巡回法院法官萝拉?强生(Laura Johnson)裁定，陆静遭控每项罪名的保释金各为1000元，但在移民拘捕令(immigration hold)获得解除前，现阶段仍需继续收押。陆静的美国签证已经过期。

强生同时对陆静下达禁止接触令(no-contact order)，规定她交保获释之后，不得靠近海湖庄园1000尺之内。陆静以中文则对法官说道："谁是海湖庄园？我听不懂。"强生回答说："我下令妳不准再接近昨天被捕的那个地方。"

在历时约15分钟的庭讯中，陆静还提出其他问题，包括站在她身边的男子是否就是辩护律师，以及这名男子是否能够帮她。

棕榈滩(Palm Beach)警察局的逮捕纪录显示，陆静18日擅闯海湖庄园之后，是在距离海湖庄园大约两哩外的意大利名牌菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)精品店遭到员警逮捕。

报案纪录指出，警方18日下午12时47分接到海湖庄园保全人员报案指出，有一名女子私闯入内。面对员警询问时，陆静企图离开，并以英语大喊"No! No! No!"，遭到员警以擒拿术制伏。

海湖庄园保全经理卡托兰诺(Richard Cartolano)对警方指出，陆静第一次企图闯入海湖庄园是在18日中午12时30分左右，但在正门就被俱乐部保全人员要求离开。陆静接下来沿着南海洋大道(South Ocean Boulevard)往北走，从一处工作人员使用的入口处进入海湖庄园。

根据警方调查，陆静进入海湖庄园内大约100码后，开始用手机拍照，此时又有俱乐部保全人员前来制止，并且报警。陆静遭制止时则声称听不懂英语，在员警抵达之前逃跑离开。她被捕之后以街头滞留罪(loitering，又称游荡罪)及徘徊罪(prowling)罪嫌被捕，押入棕榈滩郡立监狱(Palm Beach County Jail)。