1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 方方谈武汉日记:温和却引发仇恨 /

方方谈武汉日记:温和却引发仇恨 让人害怕

中国作家方方在武汉封城期间撰写的日记8月将在美国出版,引发环球时报在内一批人士攻击。方方今天回应,这样温和的纪录,都不能包容,都要引发这么多人的仇恨,这会让无数人感到害怕。方方强调,她所写的都是真实的,没有谣言。方方说,自己不只写下悲伤和究责的内容,也写了疫情是怎样得到有力控制,并写到医护人员、志工、外地来武汉协助的基层干部等,“这些人如果看了我的日记,会明明白白地看到中国抗疫成功的经验”。方方质疑,现在中国的网管技术很高,却放任这两个月来网络上大规模对她的辱骂造谣,“今天还看到有人要组队来武汉杀我的资讯,我是没有办法应对的。但是,我很想知道他们的后台到底是什么人。”

据中央社今天报道说,方方谈武汉日记:温和却引发仇恨,让人害怕。

中国微信公众号“学人Scholar”今天刊出对方方的专访,针对日记出版是否有“预谋”、日记中对武汉肺炎疫情的相关负面书写是否会“被境外势力利用”、中国国内是否会出版等,方方都细说分明。

据方方说,英文版和德文版并非事先约稿,出书就是自然而然的过程。

她从大年初一(1月25日)那天上新浪微博开始记录封城下的武汉。一开始并没有打算天天记,后来因为种种原因,像是她的微博被封禁,又遭遇极左势力的网络攻击,“让我产生一种我偏要记的想法”。方方的小说译者白睿文(Michael Berry)在2月17日时与她联系,表达想要翻译这些在网上发表的封城日记,当时方方表示,暂时没有出书的想法。到了2月底,有很多国内外出版社联系她,于是她知会了白睿文,并在3月初将全球版权授权给了代理人。

该报道说,方方决定,无论是中英文版,都会把这本书的所有稿费捐出来,帮助一些应该帮助的人。白睿文和版权代理人也都表示会捐出一些来帮助武汉人,“不要把人们都想像成坏人。不要觉得在国外出书就是卖国。这种想法很幼稚”。原本国内也有10几家出版社想出版这些日记,但是方方说,少数极左人士不断叫骂,“目前所有国内出版社都不敢出了”。

该报道说,书籍正式出版,内容将会有细微修订,但方方强调,她所写的都是真实的,没有谣言。

方方说,中国作家在海外出版作品是很正常的事,作者都愿意自己的作品能有更多人读到;英文版8月出版也是很正常的时间,因为这些内容只有大约13万字;只是国外有预售,这点和中国的出版过程不同。

方方日记写下了疫情下武汉人无奈和悲情的一面,也不断要求追责。当前有舆论炒作,这样的内容放到国外可能会被境外有心人士利用,是“缺乏大局观”的表现,是“为境外势力提供弹药”。

方方对此回应,既然是刻意利用,“你出什么书他都会利用是不是?难道因为有人利用我们就不出书了?什么时候中国人这么怕外国人的?”并称认为此事有“阴谋论”的人,比较适合去写小说。

方方说,近来对她的一波波攻击是有人绑架国家利益对她要胁,“而我跟国家之间没有张力,我的书只会给国家以帮助”。

该报道指,方方说,自己不只写下悲伤和究责的内容,也写了疫情是怎样得到有力控制,并写到医护人员、志工、外地来武汉协助的基层干部等,“这些人如果看了我的日记,会明明白白地看到中国抗疫成功的经验”。

方方说,这样温和的纪录,都不能包容,都要引发这么多人的仇恨,这会让无数人感到害怕,“有没有想过,为什么那么多人支援我?因为我的言论尺度,是一般人们都会有的言论尺度,如果连我都不能容,人人都会害怕”,她并指“现在网络上几乎跟文革时差不多了”。

方方质疑,现在中国的网管技术很高,却放任这两个月来网络上大规模对她的辱骂造谣,“今天还看到有人要组队来武汉杀我的资讯,我是没有办法应对的。但是,我很想知道他们的后台到底是什么人。”

中央社说,中国外围官媒环球时报总编辑胡锡进8日撰文表示,方方日记拿到美国和西方去扩散,“它不会是一般的纪实文学交流,它一定会被国际政治捕捉到”,并称中国人将会“用我们多那么一分的利益损失,来为方方在西方的成名埋单”。

该报道称,支持和反对方方的网友近期在网络上吵得不可开交,今天刊出的专访文章表示,必须要自己读过这60篇日记,不要人云亦云,用自己的理智、从常识出发,独立思考,这可能是弥合社会之间巨大裂缝的唯一方法。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2020-04-11 13:08
    您已点过赞
    算了吧, 不要给自己找借口了。 用自己有限的眼光看到的那点东西就可以代表武汉抗疫的全景吗?不管是否失真, 在这种情况下,联系国外出版,是绝对不道德的。 用捐赠出稿所得来安抚自己罪恶的心态。 希望所有中国机构都不要接受这捐赠。 在国家危难时联合国外势力来攻击中国的人,不值得受尊重
  • @ 2020-04-11 14:40
    您已点过赞
    这娘们不是什么好鸟。任何做文的,搞政治但大多不少什么好东西。如果学一遍日记就能赶走疫情。就不要医生科学工作者了。这种让在国难之时就为了出风头,招摇撞骗。有用吗?
  • @ 2020-04-11 14:55
    您已点过赞
    在疫情这样严重的时候,任何一个民族,国家,社区 甚至一个家庭要的是正能量,这样才能激发人民与病毒斗争的士气,相反的声音都是不和适宜的,尽管可能是事实,但人民不想听到它,因为这种声音不仅不会对抗击病毒起到任何作用,反而会引起社会动荡,在这种关键时候,任何政府也都不会喜欢这种声音的。
  • @ 2020-04-11 21:37
    您已点过赞
    不是说不能有其它声音,只是她的文字间表达是一种负能量,她坐在家里,道听途说,就拿来写出很多没有根据的东西。当然,有许多和她一样负能量那里无病呻吟的人就会替她报不平!她为武汉疫情做过什么?她可以去当志愿者,去帮助别人,可是她选择一种极其负能量的方式来表达自己的情感是很不合适的。如果这日子只是作为她自己的一种宣泄的方法也无可厚非,但是拿出来出版的意义就会不一样。她还在那里装无辜,这样的女人很可悲!很可怕!
  • @ 2020-04-11 19:47
    您已点过赞
    方方说:由于武汉官员瞒报,导致武汉被封,被遗弃。方方日记与事实不符:武汉是被封,但没有被遗弃,全国驰援武汉。方方描写太平间:一地手机。本人曾经在加拿大的医院工作过,患者去世后,护士会用塑料袋将患者的遗物装起来,贴上标签,交给患者家属。单单把手机扔了一地,这是不可能的。描写纳粹集中营的惨状是:一大仓戒指。方方的一地手机,比一堆尸体更恐怖。方方在最后一篇日记中写道:中国忙着甩锅给美国。总之,方方日记失实,制造恐怖,煽动仇恨,没有一丝温和,白纸黑字,赖不掉的。前作协主席:无论你在官场上争斗有多么失意,请不要用个人的小恩小怨绑架一个国家一个民族!等着接受人民的审判吧!方粉们:看清楚了,方方代言的是既得利益同伙中官场争斗中的失意一群。
  • @ 2020-04-11 20:31
    您已点过赞

    一个国家听不得一点不同的声音,或者是只能容许赞扬的声音,这个国家是很危险的!如果此次疫情后,还在吹嘘 ...

    方方日记失真,制造恐怖,煽动仇恨,白纸黑字都在日记中。前作协主席,既得利益集团团员,因官场上的争斗失意,绑架一个国家一个民族。方方日记有毒。你是什么人?好像不属于利益集团,为什么是非不分,替她摇旗呐喊?
x
x