1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 日本这首歌忽然在中国爆红 网友:能看懂 /

日本这首歌忽然在中国爆红 网友:我竟能看懂

在威权统治的国家,政治人物的“造神运动”经常与“爱国歌曲”相互连结,但在民主法治国家中,政治人物的造神运动却显得荒谬滑稽,甚至被拿来揶揄。近来,由日本小学老师作词的“安倍首相之歌”一曲,被中国网民发现、并在中国特色影音网站“哔哩哔哩bilibili”上分享后,在中国火速爆红。

根据日媒《J-CAST》报导,“安倍首相之歌”的歌词,起源于70岁的日本小学老师金杉佳代子,于2020年3月在通勤时,用5分钟的时间随笔写下自己支持安倍晋三的心意。内容包含,“大家满心期盼的安倍首相”、“众人的希望是安倍首相”、“安倍首相在世界的顶端闪闪发亮”、“众人爱戴的安倍首相”。

对此,日本人气推特时事网红“ミグタウニュース MGTOW NEWS”,在取得金杉女士的授权后,依据网友建议,将该词结合了朝鲜爱国歌曲“没有你就没有了祖国-金正日将军颂歌”,并配以“在红太阳中心的安倍晋三”的背景,制作了卡拉ok伴唱带,于今年5月30日发布在推特帐号@MGTOW_JP上,鼓励因疫情影响而待在家的民众“在家唱歌”。

贴文一出,各界网友纷纷笑喷直呼“伟大的安倍总理”、“优秀的政治讽刺之作”、“跟着唱时忍不住喷笑”、“歌词与曲风搭配一致,真是奇迹!”

而有中国网民在影片发布后的隔日发现了该曲,便在中国特色影音网站“哔哩哔哩bilibili”上分享该曲,更加上了中文字幕,该影片在一个月内累积了10万次的播放次数与广大回响,对于政治人物的造神运动似乎司空见惯的中国网民纷纷惊呼,“有内味了”、“味太冲了”、“我竟然看懂了”、“X这几句我全都看懂了”、“心中的红太阳”、“泪目”、“征服者将军”、“宇宙元帅”、“太冲了”、“大和人民委员会最高委员长”、“大和山河一片红”、“没有他,我们会死”。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x