这是影子疫情：加拿大华裔部长发表声明

一项针对华裔加拿大人在疫情下遭受威胁的调查报告于周一公布后，加拿大华裔女部长、联邦小型企业、出口促进及国际贸易部长伍凤仪（Mary Ng）当即发表声明，指出种族主义的“影子疫情”（shadow pandemic）令人震惊，也让她感同身受。

伍凤仪周一接受51网电话采访，并谈了她的感受和看法。

安格斯里德研究所（Angus Reid Institute）的报告称：

* 50%的华裔加拿大人说，他们因为COVID-19被人侮辱或辱骂；许多人在自己的社区里被人威胁或遭受人身攻击；

* 超过50％的人害怕亚裔儿童会在学校受欺负；

* 有61％的人表示，为了安全起见，他们改变了日常生活以避免这些可怕的遭遇；

* 只有13%的华裔加拿大人表示，这个国家的其他人“一直”把他们当成加拿大人；有24%的华裔加拿大人感觉在加拿大像一个外人（outsider）；

* 有64%的人认为北美主流媒体对COVID-19的报道对加拿大人的看法有负面的影响。

图源：AngusReid.org

伍凤仪说，研究报告的数据令人非常不安，它再一次提醒人们，种族主义是真实的，每天都对人们的生活造成破坏性的影响。研究把这一问题称为“影子疫情”（shadow pandemic），“我认为，我们需要抗击这种大流行。”

“我们在尽最大的努力拉平COVID-19的疫情曲线，同时，我们也需要努力抗击歧视和种族主义。”

她表示，无论是在她所代表的万锦-Thornhill选区，还是在全国各地，已经听到太多这类歧视的事件。新闻不断报道有人受到言语威胁和身体攻击，例如温哥华一位老人遭遇的攻击事件。我们需要团结起来，一同抗击种族主义和歧视。今天发表的声明就是“要让任何有过这类经历的人知道，他们并不孤单，我们与他们在一起。”

Angus Reid的研究摘录了一些受访者的言论：

“我在Loblaws排队付账时，要求后面的人不要站太近，保持距离，他说：‘闭嘴，从哪儿来回哪儿去。 ’ ”

“我在温哥华的街上走，一名30几岁白人男子对我和我的女儿说：‘每天我都祷告你们这些人死。’”

“从2020年3月以来，我在自己的社区一再被人侮辱，我在加拿大出生，却被质疑我的公民身份。”

“戴口罩在街上走，会有人对我尖叫叫我回中国，或其他种族主义言论。我看起来是华人，但我不是来自中国。”

图源：AngusReid.org

伍凤仪表示，联邦政府在反歧视方面有投入，包括华人社团和法律援助机构和社区组织等。同时，华裔加拿大人尤其要团结，要为自己感到骄傲，并且需要更多地谈论和分享正面的信息，正面的历史。

她特别举例卑诗省第一位女性华裔律师Margaret Jean Gee，奥运花样滑冰运动员Patrick Chan和加拿大皇家海军每一位华裔军官William Lore，并表示要让人们知道华裔加拿大人对我们的社会、经济和社区作出的宝贵贡献。

她说，我们也需要所有加拿大人共同作出努力和行动，从社区开始，通过支持身边受到歧视行为的邻居、同事和朋友开始，一旦出现这类事件时，我们要一起发声谴责，才能作出改变。

伍凤仪坦承，这也是为什么她要竞选议员和参政，她一直认为代表很重要。在内阁和议员中像她这样的亚裔女性少之又少，她到各地参加会议时，因为个子不高，又是华裔女性，有人并不相信她是一位部长，有时候甚至需要澄清自己的身份。她想要让年轻的华裔加拿大人，尤其是女性们看到，她们是加拿大的一部分。

她也谈到，这场疫情是对所有人的一场前所未有的冲击，人们对病毒感到害怕，为健康感到担忧，对工作前景和经济的不确定感到担忧。但是，这不能成为种族歧视的理由。我们看到媒体也在发挥积极的作用，歧视事件虽然令人不安，但却真实发生的，报道的目的就是让人们了解，并一起行动进行抗击。

以下是伍凤仪的声明：

今天，安格斯里德研究所（Angus Reid Institute）发布了一份研究报告，详细介绍了在COVID-19期间，针对华裔加拿大人的恐惧和仇恨的普遍程度。这种被称为“影子疫情”的趋势令人震惊，也让我感同身受。

这再次提醒我们，种族主义是真实存在的，并且每天对人们的生活造成破坏性的影响。

50%的华裔加拿大人说，他们因为COVID-19被人侮辱或辱骂。许多人在自己的社区里被人威胁或遭受人身攻击。超过50％的人害怕亚裔儿童会在学校受欺负，有61％的人表示，为了安全起见，他们改变了日常生活以避免这些可怕的遭遇。

这些经历令人不安和烦恼，但更可悲的是，我从全国很多加拿大人口中直接听到的故事太过熟悉了。

对于任何有过这样经历的人，我想让你知道，我与你在一起。

作为一名骄傲的的华裔加拿大人，我将一如既往地捍卫加拿大崇尚接受，包容和多元化价值观。

无论是卑诗省第一位女性华裔律师Margaret Jean Gee，还是奥运花样滑冰运动员Patrick Chan，又或是加拿大皇家海军每一位华裔军官William Lore，华裔加拿大人一直在为我们的社会、经济和社区做出宝贵的贡献。

作为华裔加拿大人，我们应当庆祝这样的贡献。让我们为自己自豪，更多分享自己的故事。我们这个充满活力和多元的国家的实力正是建立在我和你的故事之上。

我们必须站在一起，互相支持，一起用行动抗击针对亚裔加拿大人，以及加拿大黑人，原住民和其他种族的歧视行为和系统性种族主义。

这一代以及下一代人都靠着我们的声音和行动。创造一个更具包容性的国家、让我们的孩子不会因为肤色而受到歧视，这是我们的职责。

同心协力，我们可以共同克服这场“影子疫情”，并为所有加拿大人创建更光明的未来。

Angus Reid的报告原文链接：http://angusreid.org/racism-chinese-canadians-covid19/