美新冠病例再起 一项活动明显减少

Trivago CEO海菲(Axel Hefer)表示，随着美国新冠病例激增，人们对旅游的兴趣明显下降。

他指出：“需求没有上升。”“随着公卫状况的严重恶化，旅游活动大大减少。”

他强调，旅游与公卫之间的关系“是双向的”。

海菲表示：“很明显地，当公卫状况显着改善，并且政府明确传达出旅游安全的信息时，需求就会增加。”

新冠病毒大流行对经济产生广泛影响，旅游业受到最严重的打击。依据美国运输安全管理局(TSA)检查站数据，3月1日有超过220万人通过安全检查。但是到4月中旬，随着疫情恶化，每日例行受检人数通常不到10万人。

但是，随着政府对企业的限制放宽并且取消居家避疫命令，TSA检查站数据稳步上升。12日有75万4545人经过安全检查。

作为搜索和预订酒店的平台，Trivago也出现复苏。根据该公司最近发布的数据，4月在美国寻找度假地点的人数降到1月新冠大流行前水平的11%。但到6月中旬，这个数字已回升至1月水平的39%。而随着新冠病例和相关住院人数的增加，特别是在南部和西部各州，数据在7月再度降至30%以下。

海菲针对旅游需求指出：“我们认为未来几个月都会涨涨跌跌。”

在疫情大流行中，Trivago网站上的顶级美国旅游目的地仍保持稳定，包括佛州、加州和德州，而这3个州最近几周新冠病例暴增。数据还显示，内华达州排名第四，而南卡罗来纳州以第五名取代纽约州。

海菲说：“自6月中旬以来，出游意愿和人们认为的出游安全性下降了，首先是受影响的州，最近普及其他各州。”“但是，佛州仍是旅游目的地第一首选。”

他指出，由于新冠病毒危机，在州内旅游越来越受欢迎。无论是在美国乃至全球，Trivago都见证了“公路旅行的回归”。

他说：“人们希望能够自行控制交通，独自完成前往想去的地方并安全地回来。”

海菲表示，总部位于德国的Trivago已开始在平台上投放广告，但在欧洲，新冠疫情“更稳定，总体而言，旅游活动的回归也更多”。他说，旅游出行、主要是公路旅行，在整个欧洲大陆以及最近在英国都有所增加。

他说：“在美国，我们也进行了少许广告测试，但从整体而言，只有在旅游安全且非常稳定时，我们才愿意为旅游大做广告。”