疫情数字上升警讯，杜鲁多总理与全国省长通话

继续以“加拿大团队”携手合作

全力向各省区提供所需支持

在全国各地，COVID-19新病例数的增长速度正响起了警报。11月12日晚，（国内政府间事务）勒布朗部长与我同全国的省长们举行了电话会议。我们向省长们询问，他们在每个省和地区需要哪些进一步的支持来保护当地的人民。我们将继续携手努力，保护您的健康。

公告

杜鲁多总理与全国省长通话，继续努力应对COVID-19疫情影响

Prime Minister Justin Trudeau speaks with premiers on continued efforts to address the impacts of COVID-19

2020年11月12日 安大略渥太华 总理办公室

11月12日，贾斯廷•杜鲁多（Justin Trudeau）总理以及内务部长多米尼加国•勒布朗（Dominic LeBlanc）主持了与加拿大各省和地区省长们的第21次电话会议，讨论了他们对COVID-19疫情大流行的共同应对措施。

总理和省长们讨论了在全国各地的COVID-19病例数最近出现令人震惊的增加情况，并谈到需要所有层级的政府继续携手努力，以守护民众安全并保护就业。省长们通报了各自辖区状况的最新消息。杜鲁多总理重申，应对疫情大流行仍然是加拿大联邦政府的头等大事。总理要求各位省长确定他们各自的具体需求，一切为了保护加拿大人民的健康和安全、并在自己辖区内将病毒控制住。他向他们保证，联邦政府将一如既往向各省和地区提供援助，联邦政府将竭尽一切所能，不论需要什么，不论持续多久，以确保加拿大人的安全并得到支持。

总理和省长们还讨论了美国11月初举行的总统选举之后的加拿大-美国关系。加拿大驻美国大使柯尔斯顿.希尔曼(Kirsten Hillman)也参与了这次讨论。

总理和所有省长们一致共同重申，支持以“加拿大团队”（Team Canada）的方式抗击COVID-19疫情，以最大程度地减少病例增加的影响并支持经济复苏。