纽约市选举委员会公开招聘华语口译员

距离6月22日纽约市长初选还有个半月，为了协助纽约市华裔选民顺利参与投票，纽约市选举委员会以日薪250美元招聘华语口译员，口译员主要职责是为不懂英语选民翻译选票内容，并向选民解释投票时的注意事项等等。

有意应征成为口译员的人士必须年满18岁，居住在曼哈顿、布鲁克林及皇后区，能说流利的中英双语。合资格的求职者要先参加当局提供的培训，在考试合格后才可成为口译员。纽约市长初选定于6月22日举行，选民可于6月12日至6月21日在指定的票站提前投票，若口译员能在所有投票日及初选日当值，则可赚取高达2,800美元薪酬。若意应征，可浏览相关网页 https://nyc.electiondayworker.com 或致电1-866-VOTE-NYC登记。

受疫情影响，纽约市选举委员会在所有票站实行个人防疫设施及增设消毒洗手液，强制选举人员及选民使用面罩或口罩，遵守社交距离措施，又会加强场内清洁消毒。另外，选民也可选择邮寄投票、使用投票箱递交选票。