中文翻译错误:“接种第一剂疫苗的数百万人中,只有差不多1%的人感染新冠病毒”,就是说,在8百万人接种的人中,就有8万多人感染。实际上,假如有一个居民区1%的人感染,那就是感染重灾区了!
英文原文说的是:与同期被感染的人的总数相比,打疫苗被感染的只占1%,换句话说,在同一时间段,99%都是没打疫苗的人被感染,打了疫苗几乎不被感染。
1.3% of Canada’s COVID-19 cases had 1st vaccine
This represents 1.3 per cent of cases reported since the vaccine rollout in December, PHAC said.
https://globalnews.ca/news/78291 ... -first-dose-canada/
数据来了:加拿大53人打第一剂疫苗后感染死亡