与政府工作人员申请：工卡/老人金/退休金

PMC（Peel Multicultural Council, 皮尔区多元文化理事会） 是一家非盈利组织，多年来一直致力于帮助新移民尽快的适应新生活。所有服务均免费， 如需更多服务信息，请访问我们机构的网站：

 Peel Multicultural Council – helping people reach their goals
加拿大服务部(Service Canada) 的工作人员将在PMC提供以下服务：

工卡号码申请或更新（SIN card application/SIN card renewal)； 

老人金申请 (OAS and GIS application) 

退休金申请 (CPP application)

服务时间：星期五, 7月31日，上午 10 点-下午 2:30 （请提前预约）

预约请电  905-819-1144 分机 221；[email protected]

中文协助：905-819-1144 分机 229； [email protected]