爆笑! 温哥华白人一家挑战24小时只说中文

4 评论 加国无忧 51.CA 2019年9月24日 09:20 来源:加西周末

刚刚过去的周末,一则视频在Youtube上火了,视频名称是《挑战和加拿大妈妈讲24小时的中文,结果...》。截至目前,视频已经被观看22万次。

视频的主角是一位温哥华白人小哥,杰里德(Jared)。温哥华白人一家挑战说中文,会是什么样的情形呢?

视频的一开始,杰里德介绍,他今天和妈妈一起开车过美加边境,去美国取个快递。

从温哥华过境去美国拿快递,果然是温村村民的日常操作... ...

视频中杰里德也解释了一番,在温哥华如果从美国买了东西,可以租一个美国的地址邮寄过去,然后开车过去拿,这样邮费比寄到加拿大便宜,速度也更快。

杰里德直接用中文跟妈妈对话,没想到妈妈完全不怯场,用中文对答如流。

杰里德:我们要去哪里

妈妈:去莓果(美国)

杰里德:你的普通话怎么样

妈妈:不好

杰里德(笑):我们今天为什么去美国

妈妈:啊...啊...我要...啊...我有...东西

杰里德:东西,包裹对吧

妈妈:包裹,对对对

不少网友看到这里已经很惊讶,这位妈妈的中文水平不错。原来,杰里德的妈妈曾经在中国生活过几年。

杰里德问妈妈,是以前在中国的时候中文比较好,还是现在中文比较好。

妈妈回答,以前比较好,“现在我没有...环境。”

不过,妈妈又表示,她在温哥华可以去菜市场联系中文,因为菜市场有很多华人。

“我去...菜地方...买菜的地方...然后我说汉语。”

妈妈还说,自己工作的地方也有华人同事,会和她用中文聊天。

妈妈一边开车,一边用中文说:“前面的树和河很漂亮。”

杰里德切入正题,告诉妈妈今天一整天都要和她用中文交流。妈妈答应了,杰里德立刻对着妈妈说起了绕口令:“四是四,十是十...”

妈妈摇着头说“不要不要”的样子也是很可爱了。

到了美国,妈妈取了快递后,表示:“我需要买油。”

去美国顺便加油,甚至再额外装两桶,这种操作只有被油价逼疯的温哥华小伙伴们懂了... ...

妈妈下车去加油前,杰里德对妈妈说:“去吧,皮卡丘。”

妈妈特别萌地回头问:“皮卡丘?”

显然这个中文词汇对妈妈来说太难了。

回到加拿大后,母子俩在超市买了一些水果,买完水果后,妈妈抱怨:

“154块钱,两个袋子,很贵!”

回去的路上,母子俩接上了刚刚下班的爸爸,妈妈心情大好,唱起了中国古早流行歌曲《小芳》:

“谢谢你,给我的爱~”

杰里德问爸爸:“你会不会讲中文?”

爸爸就比较厉害了,直接连儿化音都用上了:“一点儿。”

最后,杰里德又找上了姐姐,要跟姐姐飙中文。

姐姐羞涩地用中文表示:“我会听懂但是我不会讲。”

杰里德出其不意,要求姐姐唱一首中文歌,姐姐唱了一首儿歌《小兔子乖乖》,没想到,发音相当的标准,杰里德不由得大赞姐姐“666”。

其实,杰里德一家都和中国很有渊源,杰里德出生在加拿大温哥华,父母都是英文老师,杰里德的童年有6年时间在中国海南度过, 喜欢上了中国文化,于是后来又来到中国的上海交通大学读本科。

杰里德表示,他们一家五口,爸爸,妈妈,哥哥,姐姐,他自己,都会说中文。

不少网友在看完这则视频后表示,全家人都会说中文,实在是太酷了。

也有苦学英文的华人小伙伴找到了共鸣:

因为杰里德的普通话太过标准,有网友调侃说,杰里德是海南小伙移民加拿大。

一位广东小伙的评论令人瞩目:

很多网友评论称,被杰里德一家的欢乐与温馨感染,全程笑着看完。希望这可爱的一家人越来越好吧~

51官网微信 QR CODE
加国无忧微信
51官网微信 QR CODE
多伦多热点微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论