电影:On the Waterfront 码头风云

0 评论 加国无忧 51.CA 2018年12月28日 06:55 来源:袁晓辉博客

这是华纳公司在1954年推出的黑白片,剧情丰富,说的是早期在美国东岸地区码头工人由工会控制的内幕及黑暗面,当时推出时在台湾译名是“岸上风云”。

电影由伊力卡山Elia Kazan导演,也是马龙白兰度第一部获得最佳男主角金像奖的电影。其实电影推出时非常成功,不仅卖座,影评一致赞好之外,还一共获得12项金像奖提名,获得八项,囊括了几乎所有大奖:最佳影片,最佳导演,最佳男主角,最佳女配角,最佳剧本,最佳黑白摄影,最佳黑白布景,最佳剪接。

这电影众星云集,除了男主角马龙白兰度Marlon Brando,还有卡尔马登Karl Malden,李杰考布Lee J. Cobb,洛史泰格Rod Steiger,他们三人全部都获得最佳男配角提名,可见男演员阵容坚强。女主角(名义上算是女配角)伊娃玛丽仙Eva Marie Saint这时三十岁了,却是她第一部片,就一举成名,获得最佳女配角奖。她后来大红,但作品不多,她演出过战国佳人Raintree County(1957),北西北North by Northwest(1959),及Exodus出埃及记(1960),而且一直演电影到2006年的Superman Returns,及2014年的Winter’s Tale。

这电影有相当的历史意义,我在后面会解释,也是导演伊力卡山为自己辩护的一部电影。

剧情:

在这个东岸码头,一个叫做强尼Johnny Friendly的工会头子,用铁腕统治当地码头工人,工人全部都必须听他的,否则不会有工作。当时每天早上工会点名,那些不听话的,就不可能分配到工作。工人对于强尼的高压政策工人敢怒不敢言,他们采取的是D&D政策,就是deaf and dumb又聋又哑政策。

强尼有一个左右手,也是他的智囊叫做查理Charlie “the gent”,表示他是一个绅士。查理有一个弟弟泰利Terry Malloy,他本来是一个拳击手,但在一次拳击赛中,查理要他故意打输,因为强尼落了注要对方赢。后来他就无法在拳击界立足,只有来依靠兄长。

一天泰利听强尼的指示,去叫一个同事乔伊Joey Doyle出来,乔伊听到他叫就出来,没想到就被人一推跌落大楼摔死了。后来才知道,原来乔伊是要到当地的一个犯罪调查委员会作证,提供强尼及工会的黑材料给对方,没想到却因此丧命。泰利本来以为强尼只不过要警告乔伊,不要他去作证,没想到弄出人命,非常后悔。

乔伊有个姐姐爱迪Edie,她为弟弟的死而伤心,也知道有内幕。但是当地的神父贝利Barry劝她不要轻举妄动,爱迪生气起来就骂神父,说他的不闻不问等于助长工会黑势力。贝利听到了决心在教堂举行一个会议,寻找事件真相,但多数人都害怕强尼,不敢参加,仅有少数几个人到场。而强尼就派了泰利去做探子,纪录是那些人参加了。但是强尼还是派人到教堂外面鼓譟,后来甚至冲进教堂要打人,混乱中泰利捉住爱迪的手,一起逃出去。爱迪知道泰利是查理的弟弟,不知他是敌是友,但是她看出来泰利心地很好,两人衍生爱意。

爱迪其实是在外地读书,父亲也是码头工人,他见女儿跟泰利来往非常生气,要她尽快离开这个是非之地。但是爱迪说她对泰利有好感,同时要为弟弟的死讨回公道。(下图:两人衍生爱意)

参加教堂会议的另一个人杜根Timothy Dugan在神父感召下决定到调查委员会作证,但就在这时,杜根在工作时,被正在搬运中的的几大箱威士忌给砸晕了。这件意外在众目睽睽下发生,大家都知道意外是经过策画的。神父赶到时杜根已经死亡,神父当场对众人说,杜根是在为耶稣背负十字架,所有不作声的人都是罪人,但是在场的人都不敢说话,大家继续D&D。

这件事令到泰利有些觉醒,但是他仍然不愿意挺身而出,他还劝爱迪回学校去念书,不要再追查乔伊的死因。

这时泰利接到犯罪委员会的传票,要他去做证人,原因是因为他是最后一个见到乔伊的人。他决定不去。

一天泰利到以前Joey常去的屋顶,去看乔伊饲养的鸽子,爱迪也来了,她拿了弟弟的夹克给泰利,说还是新的,泰利发现爱迪对自己也有好感,这使道他良心开始不安。因为爱迪还不知道,她弟弟乔伊死的那晚,是泰利去叫他出来的。

泰利决心对爱迪坦白,他约爱迪出来,在马头对她说了,说当天是他去叫乔伊出来,导致他遇害。爱迪听了难以接受,飞奔而去与他绝交。

另一边强尼也找查理谈话,要他阻止泰利去做证人,否则对泰利不会客气。查理请求强尼放过泰利一马,说自己只有这一个弟弟。之后查理找来泰利,两人在汽车中谈话。查理对弟弟说,如果他听话,他将在码头有很好的工作,至少两三百元一个星期,以后一生都衣食无忧。但是泰利不愿意合作,他对哥哥说,自己原来在拳击界很有前途,都是强尼要他故意打败,结束了自己的拳击事业,现在人人都叫他是废物a bum,他已经为哥哥牺牲太多。(下图)

查理见弟弟不肯答应,他送给泰利一把手枪,说“你会需要的”,然后叫他逃亡。但泰利却逃到爱迪的家,最初爱迪不肯见他,他哀求了一阵之后,爱迪让他进去。两人终于互示爱意。但此时强尼一直监视查理,见他不能说服泰利,就将他杀害,他们将查理的尸体悬挂在墙上,要刺激泰利,威胁他不可以去做证人。泰利带着爱迪逃亡,强尼的手下却开车来撞他们,希望制造车祸将他撞死。泰利逃脱了,他见到哥哥的尸体后非常悲痛,跑到酒吧去找强尼,声言要杀死他,这时神父跑来对他说,他打死强尼要坐牢一辈子,他建议泰利到委员会去作证,去用真理将强尼打败。

泰利依言到委员会作证,述说了强尼手下如何将乔伊害死,最后自己的哥哥也死于他的手下。强尼在委员会恶狠狠地望住他。因为他的证词,强尼将被起诉。强尼非常愤怒,他对泰利发出狠话说,他永远都不要想在美国任何一个码头工作。

不过泰利在作证之后第二天,仍然出现在码头,等待工头分筹码,那个工头故意不理他,所有人都被分配工作,就留下他一个人,其他工人也都不敢与他四目交接,泰利非常愤怒,他到强尼的办公室叫他出来,强尼有意的出来跟他对打,强尼当然打不过他,但他的手下随后集体将泰利围殴。最后泰利几乎被打死,这时其他工人都用消极态度支持泰利,他们不肯工作,站在那里不动。他们说,除非泰利工作,他们都不会动。他们甚至将强尼推到海里,还集体欢呼。这时在神父及爱迪的鼓励下,全身受伤的泰利站了起来,一步步走向码头的货仓。其他工人也都跟随着他。爬上岸的强尼继续威胁,说要让泰利没好日子过,但是所有工人都跟随泰利的脚步进入货仓,将强尼留在后面。

制作与卡司:

最初看完这电影时,我很意外好来坞会拍这样一部电影。首先这是一部攻击工会的电影,而立场偏左的好莱坞一向是支持工会的。而且电影中非常明确的使用了:告密者,作证,听证会等字眼,所以大家都公认这电影是导演伊力卡山他自己在1952年到美国国会调查共产党的HUAC委员会作证事件,而拍的电影。因为他在作证之后被好莱坞的左倾分子集体围剿,这电影很明显用来解释他去作证是正确的。

我在好莱坞黑名单事件中解释过这件事,原来伊力卡山自己参加过共党组织﹐知道那些人是党员﹑清楚他们那一套,他还提供了八名共产党员的名单。因此他在委员会的証词最有力﹑对左倾势力也最有杀伤力。后来他在报纸上买全版广告,呼吁那些左派反正,他的行为都引起好莱坞左派的围剿。而他就在此时拍了这部电影。

讽刺的是,这电影最初的剧本是伊力卡山好友、左派作家亚瑟密勒Arthur Miller写的,剧本最初叫做The Hook,说的是工会内幕,但是哥伦比亚公司老板Harry Cohn也不想拍一部述说工会内幕的电影,因此建议将工会改做共产党,但左倾的亚瑟密勒又不愿意,后来伊力卡山作证的事件发生,密勒跟他决裂,退出这剧本的写作,换了Budd Schulberg编剧。

至于故事的原始来源也确有其事,当时确实有一名码头工人向港口委员会告密,指新泽西州的Hoboken Docks码头工会的黑幕,后来Schulberg跟那个工人谈了很久,将剧本做最后的修改。剧中的神父也是确有其人。而强尼的角色则是由好几位工会头子的事迹综合组成。

马龙白兰度的政治立场也偏左,他最初也拒绝演出这角色,而另一位演员法兰克辛纳屈Frank Sinatra就非常想演,不过导演坚持要马龙白兰度,最终白兰度改变初衷。导演一度退而求其次,考虑由保罗纽曼Paul Newman及钟妮活华Joanne Woodward这一对饰演片中的泰利及艾迪。

虽然伊力卡山是在这种情况下拍摄这电影,但普遍左倾的好莱坞及影评界,却都给予好评,只能说在好莱坞,一部好电影胜过大家的政治意识,至少在当时是这样。连左倾的纽约时报都大赞这电影“非常有力,专业的将电影呈现”,而且电影也非常卖座,直到今天都备受好评。

前面说过,这电影一共获得12项金像奖提名,获得八项,可见伊力卡山及马龙白兰度是强力结合。后来囊括了几乎所有大奖:最佳影片,最佳导演,最佳男主角,最佳女配角,最佳剧本,最佳黑白摄影,最佳黑白布景,最佳剪接。其中三名男配角同时获得提名:饰演强尼的Lee J. Cobb,饰演神父的Karl Malden,饰演哥哥查理的Rod Steiger,公认因为他们三个人同时获得提名,分散了选票所以全部落选。

这电影经常被选入美国百大名片前三十名之内,最高时排名第三位。

原文链接:http://www.ritagiang.com/article.php?id=1117

51官网微信 QR CODE
加国无忧微信
51官网微信 QR CODE
多伦多热点微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论