获奥斯卡加国华裔导演新电影 浓浓加拿大中国风

3 评论 加国无忧 51.CA 2021年7月23日 18:58 来源:Vanfun温房 作者:绿皮书

计划于2022年3月在多伦多上映的迪士尼电影《Turning Red》(《青春变形记》)最近发布宣传片,立刻引起影迷兴趣。

这部电影由加拿大奥斯卡获奖导演Domee Shi(石之予)执导,讲述了一个叫李梅(Mei Lee)的13岁女孩,只要情绪一激动,就会暴走变成一只硕大的“小熊猫”上房揭瓦,只有靠梳子梳毛安抚心情才能再变回人类。

电影以多伦多为背景,有轨电车、CN塔和唐人街小巷都将在影片里出现。这部电影被宣传为是给加拿大的情书

片中不少细节都充满了中国元素:穿着旗袍的妈妈、街上悬挂的中国大红灯笼和电影主角“小熊猫”……

加拿大迪士尼工作室的VP Greg Mason称:我们非常高兴Domee选她的家乡多伦多作为她新作品的背景。 

华人女孩Rosalie Chiang为主角Mei Lee配音,而获金球奖的渥太华出生的、加拿大知名亚裔女演员Sandra Oh(吴珊卓)则为Mei Lee的母亲配音。

石之予2019年凭借《Bao》(《包宝宝》)获得奥斯卡最佳动画短片奖,是迪士尼皮克斯动画短片制作行业的首位华人导演,也是首位女导演。

石之予祖籍四川绵阳,1989年生于重庆,两岁时随父母移民加拿大。她在多伦多长大,于Sheridon college毕业后,以实习生的身份进入迪士尼皮克斯电影公司,不久就受聘成为奥斯卡获奖影片《头脑特工队》的动画分镜师。加入皮克斯的7年中,她参与制作的影片还包括《恐龙当家》《超人总动员2》和《玩具总动员4》等。

在被众多女性批评为“老白人俱乐部”的好莱坞,年轻的石之予成为极少数打破“玻璃天花板”的女性。 2015年,她获准创作并执导影片《包宝宝》,这使得她有机会率领一个百人团队制作影片。

石之予的父亲曾是四川美术学院的老师。她曾经在采访中谈到父母对其成长的重要影响:“作为一个中国移民的孩子,你总是会被父母敦促要更加努力,而你自己也的确在不断奋斗,从而不辜负父母的付出与期待。” 

父亲曾透露,她的生活习惯,处事方式都是很“香蕉人”的。但“孝顺”“谦虚”“坦诚”“吃苦耐劳”等诸多中国人的美德,是她“与生俱来”的,后天教育更多是“顺势指导”。 

虽然女儿从小一直喜欢画画,但为了让她的创造力有自由发挥的空间,他和妻子没让她过早地上艺术课。

石之予的母亲钟宁莎(Ningsha Zhong,音译)在多伦多大学工作了20年,是物理治疗系的专业教育行政协调员。她坦言,看着女儿成长又离开自己非常难过。 

她和石爸爸于1991年移民加拿大,带着2岁的女儿从重庆搬到多伦多。女儿的正式英文名“Domee”原本是她对女儿的众多昵称之一,在普通话中,有豆苗的意思。 

石之予上学的时候十分喜欢吃妈妈做的葱油煎饼,为了让她吃到热的饼,她的妈妈经常会算好路上时间,然后做好饼,再包上几层保暖,出发前再通知她什么时间到,一刻都不耽误地开车送到宿舍。

美食在石家有着举足轻重的地位。石妈妈说,女儿最喜欢韭菜、猪肉和大白菜馅的包子。只要女儿回家,夫妇俩就忙着给她做好吃的。 

《包宝宝》的上映曾引起了观众的诸多共鸣,许多人在写给制作团队的电子邮件中充满感慨:“那个‘包宝宝’真像我呀!”,“我仿佛看见了我父母!” 石之予说:“我是一个华人电影人,在华人社区长大,把我熟悉的中华形象和故事通过银幕展现给世界,不正是我应该做的吗?

她曾经对《纽约时报》表示,她希望短片能够激励观众。“如果他们是亚洲人,我希望他们喜欢在银屏上看到自己(的写照)。”她说,“如果不是,我希望他们了解中国文化和社区,并对唐人街的中国食品更好奇。我希望他们给他们的妈妈打电话,带他们去吃午饭。” 

石之予认为,不论作为女性还是华人,她的经历都表明皮克斯和好莱坞正在悄悄地发生变化。随着女性要求自身权益的相关运动不断发展,女性正发挥日渐强大的影响力。她指出,在当今动画界,部分动画学院中女生的比例高达75%。

“《包宝宝》是皮克斯不断迈向多元文化的一个例证。”她曾说,正如《寻梦环游记》散发着墨西哥文化的魅力一般,《包宝宝》也从另一个独特视角展现中华文化。 

据石之予介绍,在拍摄《包宝宝》这部电影的时候,为了塑造“原汁原味”的中国“包宝宝”,她一直努力给团队中的非亚裔员工介绍中国的家庭关系与中国文化的特点,让团队成员到唐人街去感受中华文化氛围,亲眼看看生活中的华人,品尝中华美食。

团队成员们为了找到感觉吃了很多包子。石之予的妈妈还亲手为影片演示了包包子的过程。石之予说,拍下妈妈揉面、切面团、以猪肉和蔬菜包包子的特写镜头,是一个很大的挑战。她说:“创作出那些镜头,花费了两个(视觉)效果艺术家两个月的时间。” 

如今,石之予的新作将上映,虽然电影的具体内容我们还不得而知,但通过预告片中颇具中国风的元素,和小女孩与妈妈搞笑的互动,我们也能猜测,她大概又是再向观众讲述华人家庭的温暖故事吧。

《Turning Red》将在2022年的3月上映,到时候约上亲朋好友,一起去看看迪士尼电影里的中国风和加拿大吧。

51官网微信 QR CODE
加国无忧微信
51官网微信 QR CODE
多伦多热点微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论

[ 您尚未登录。请点击右侧按钮后,登录后发表评论 ]