太难了!福特用普通话等21种语言求你"待家里"

37 评论 加国无忧 51.CA 2021年1月21日 10:46 来源:本网编译 作者:思忆

安省省长福特为了确保所有人都清楚了解政府的“居家令”,亲自录制了视频,在不到1分钟内使用21种不同的语言反复讲述“待在家里”这几个字。

如果你看完这段51秒长的视频,应该能领会他的“苦口婆心”!

图源:Narcity/Twitter

他在视频中最先用英文、法文说出“stay at home”。

紧接着就是中文,他用普通话一个字、一个字地说道:“Dai Zai Jia Li”,随后是广东话。

接着,福特又用了意大利语、旁遮普语、西班牙语、阿拉伯语、汤加罗语、乌尔都语、葡萄牙语、德语、波斯语、波兰语、泰米尔语、俄罗斯语、越南语、朝鲜语、印度语、希腊语、乌克兰语、土耳其语,整整21种语言全部说了一遍。

图源:Twitter

他在推文中说:“不管你说哪种语言,我们所有人都需要待在家里。”

“现在,只有一件事团结安省人,就是:待在家里。”

省长本月在颁布居家令的同时,也再次宣布安省紧急状态。

不过,要让所有人都遵守规定实在是太、太、太难了。

警方一晚上驱逐11场聚会

多伦多警方表示,在本周二晚至周三凌晨,短短一个晚上就接到11个关于大型聚会的报警电话。警方当晚赶到现场,驱散人群,并对多名违反禁令的人士开出了罚单。

其中一宗位于Lawrence和Victoria Park附近一处住宅内。警方接到市政附例执法官的请求,于深夜11时25分赶到现场,发现有1人并不是这个地址的住户,并对其提出违反《紧急管理和市民保护法》的指控。

另一宗发生在凌晨0时38分,位于Don Mills和Eglinton,有数人都不是这个地址的住户,最后有8人在《安大略重启法》下受到指控。

图源:CP24

多伦多总警长周三在推特上表示,警方会继续回应这类投诉和执法,确保我们城市的健康和安全。

根据规定,违反居家令的罚款最低$750元,最高为10万元和1年监禁。任何人违反聚会法令的组织者罚款最低$1万元。

居家令于1月14日生效,将持续至少28天。

福特表示,居家令是为了挽救生命,他的推特账户已经连日来发布多个视频,强调“Stay Home, Stay Safe, Save Lives”。最新的视频显示省长尽其所能确保每个安省人都能得到这一信息。

视频链接:

https://twitter.com/fordnation/status/1352231975462035457?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet

相关链接:

https://www.narcity.com/en-ca/news/ottawa/ontarios-stayathome-order-ford-begs-the-province-to-stay-home-in-21-languages-video

https://www.cp24.com/news/toronto-police-lay-charges-after-responding-to-several-calls-for-noisy-parties-in-the-city-1.5275331

进入无忧资讯《加拿大新冠疫情地图|确诊病例|防护方法|加国无忧愿所有人平安》专题,查看更多文章 »

51官网微信 QR CODE
加国无忧微信
51官网微信 QR CODE
多伦多热点微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论

[ 您尚未登录。请点击右侧按钮后,登录后发表评论 ]