句句戳痛处?蔡英文CNN专访 “6大金句”

4 评论 加国无忧 51.CA 2021年10月30日 11:40 来源:ETtoday

台湾总统蔡英文本周接受CNN独家专访。(图/翻摄自CNN新闻网站)

总统蔡英文26日接受美国有线电视新闻网(CNN)独家专访,整篇报道长达2077字,且多达55次以“台湾”相称,而非“中华民国”(Republic of China)。

其中蔡英文除了证实美军驻台协训,更讲出“习近平是否想让每个人都听中国的?”等多少有些直率的发言,以下《ETtoday》整理出其中“6大金句”:

“要听中国的?”

蔡英文提到,中国共产党决定要用何种方式与区域或世界建立关系的时机将至,“(中国国家主席)习近平是想与区域内或世界上的每个人建立和平关系,还是想占据主导地位,让每个人都听他的?听中国的?”

“和习近平坐下来谈”

蔡英文向CNN表示,她并没有放弃与中国改善关系的可能性,如果习近平愿意,她会和他坐下来谈,“我(将会)鼓励他与台湾政府和人民进行更多对话,更进一步了解台湾,当然,我们也会做得更多来了解中国的情况。我们已经多次表示希望与中国进行对话,这是在处理两岸关系上,避免误解误判的最佳方式。”

2021年10月27日,台湾总统蔡英文接受CNN专访。 CNN专访蔡英文,英文原文多达2077字。蔡英文认为,若双方可以坐下来畅谈分歧,并努力做出能和平共处的安排,将会是台湾、中国以及区域民众的期望。(台湾总统府)

“不担心激怒北京”

美国国务卿布林肯26日声明支持台湾参与联合国,蔡英文对此表示,台湾在联合国发挥更大作用一直是台湾政治各方的政策。她说,她不担心激怒北京,“我们已经表达了希望成为联合国系统的一部分,而中国也有自己的论述,这要由国际社会来判断。”

“美国会伸出援手”

针对白宫淡化了拜登所说的“保台承诺”,蔡英文表示,她相信鉴于“台湾与美国的长期关系”,如果台湾受到中国大陆的攻击,美国和其他地区的民主国家将会伸出援手。

“台湾并不孤单”

当被问及台湾是否有能力在毫无军事支援的情况下自卫,蔡英文回应,只要有能力,台湾就会自我防卫,但她重申,重要的是,台湾有来自理念相同国家的支持,“台湾并不孤单,因为我们是民主国家,我们尊重自由,我们热爱和平。台湾在全球半导体供应链上发挥主导作用,与区域强权国家在维护台湾安全方面拥有共同利益。”

“希望被记住”

蔡英文说,她希望人民记住,她是一位让人民更加“团结”的领导人,“我希望人民会记住我是一个尽最大努力保护这块土地的人,让这个地方更安全、更有弹性的人”。

CNN此篇专访以《台湾总统称来自中国的威胁与日俱增,并证实美军在台》(Taiwan's President says the threat from China is increasing 'every day,' and confirms presence of US troops on the island)为题,文中多达55次以“台湾”而非“中华民国”来称呼,也直接称呼蔡英文是“台湾总统”。撰文记者之一Will Ripley在脸书发文称,台湾被推到美中紧张局势的中心,台湾领导人近两年来首度接受国际电视专访。

51官网微信 QR CODE
加国无忧微信
51官网微信 QR CODE
多伦多热点微信
分享
分享新闻到
微信朋友圈

扫描后点右上角分享

0 评论 | 注册

网友评论

[ 您尚未登录。请点击右侧按钮后,登录后发表评论 ]