中文版加拿大国歌唱响 “我们都是这个国家的主人”

今年7月1日是加拿大155岁生日。在这一天的许多庆祝活动上，人们都会唱起加拿大国歌。华人艺术家何靖恒多年前填词创作了中文版加拿大国歌《安家国大》，并表示，“我们都是这个国家的主人，如何定位自己很重要。”

“安加拿大！吾乡吾土壤！……” 何靖恒表示，这首中文版加拿大国歌第一次推出其实是在2000年左右的时候。他特别根据中文的押韵韵律来填词，所以不论是国语、粤语还是其他方言都适合。

“中文版国歌《安家国大》当然能方便一些年长的移民颂唱，但更重要的原因是，作为华裔移民，我们如何认识加拿大、加拿大人和加拿大的族裔，” 何靖恒在接受本网采访时说道。“我们正是这个国家的主人，话语权当然很重要。”

作为一位出生于中国、在香港长大、移民加拿大40多年的艺术家，他的不少作品在加拿大、中国乃至国际、以及联合国组织都赢得了认可，并为国际收藏家收藏。

何靖恒曾在联合国总部发表演讲时表明，“我是华裔加拿大人，更要先明白我们更是世界公民（global citizen）。但首先我们要是一名负责任的普通人，才能进而理解什么是加拿大人……所以只要我们做好一个负责任的普通人，我们就是一个好的世界公民，进而就是好的加拿大人、中国人、印度人、非洲人或英国人，我们就没有身份危机了！“

在2000年左右，何靖恒创作了一幅以心灵动脉为主体灵感的一笔完成的中国水墨画“环宇一心（One Heart Beat）”，并在联合国举行画展时，获得联合国及当时的秘书长潘基文的欣赏。

“全世界就是一体的，是一个环宇大家庭！您的心跳，我的心跳，我们都拥有环宇同一的心跳，” 何靖恒说道。“这也是我当初创作‘环宇一心’作品的初衷灵感。”

“‘环宇一心’的意义在于，生命中最美好的并不是倾力索取，却是倾心尽付，” 何靖恒解释说。

他表示，“要明白谁是加拿大人，就要知道我是谁，我在做什么。只有知道自己在哪里，才能知道自己想要去哪里（Know my being, then know my doing. You need to know where you are before you know where you want to go.)。”

从四五岁开始学画的何靖恒在接触了国画之后，就产生了浓厚的兴趣。在他看来，国画的高超意境是西方不了解的。“国画中画一条线也可以有18种方法。这与中国的历史和文化有很深的联系。”

“中华民族5000年的历史文化，我们首先要尊重自己的文化历史，” 何靖恒说道。“其实对我来说，不存在所谓‘主流社会’的思维概念，在加拿大只有多元社区，包括华人社区、英裔社区，印度社区、德裔社区等，大家都是平等的，在我看来他们全都是主流，或者都不是主流。”

“我们要先自重和互尊，” 他解释说。“现在全球许多国家或民族都存在着身份危机，就是不自重不互尊，这是问题的根源。中国人该如何定位自己呢？其实我们该有的态度是很简单的，就是——不卑不亢，不亢不卑！这是先秦时代就已有之境界，” 何靖恒表示。

因此这些年，何靖恒致力于通过发扬国画艺术和文化交流，为所有人发声，并获得了极大认可。

至今他教授国画已有40年时间，20多年前何靖恒被聘请到安省皇家博物馆教国画，学生来自各个族裔，从6岁到94岁都有。何靖恒教国画除了会教授画功外，还必须先强调两个基础：“一个中国文化，它是国画的根基；二是人生创意，此乃艺术之同步。” 

何靖恒说道，“学习中国文化与人生创意特别对孩子、青年人乃至年长人士，无论在求学、创业、修养之发展都是非常重要的，必能令人生更成功美丽！达至人生艺术，艺术人生！”

与其他国画不同的是，何靖恒追求的是通过几十年的国画基本功来创造出更深层的意境。多年来他曾应邀到联合国及世界各地演说分享艺术意境心得，主题围绕生命中的美和希望，以及爱中的和谐、艺术与人生。作为世界公民和艺术大使，何靖恒的理想是把中国文化的内涵和国画艺术境界不亢不卑地‘’再次‘’呈现于世界舞台中央。

他强调说，“‘再次’是因为中国文化艺术原本就是在世界舞台中央！”

“这个世界和宇宙是接近永恒和无限的，我的艺术创作也是源于此并追求此境界。我认为我们始终都拥有一个追求永恒与爱的‘环宇一心，’”他说道。

何靖恒填词创作的中文版加拿大国歌：

安加拿大！吾乡吾土壤！

爱国情，众志成城，

心怀光普照，见证尔腾升，北国强盛自由！

深博宏远，安家国大，卫国是吾心。

主佑吾邦，荣耀自由！

安家国大，卫国是无心。

安加拿大，卫国是豪情。