拜习会后发推文拜登：将捍卫美国价值

发布：2022年11月15日 13:48 来源：中时新闻网

发布：2022年11月15日 13:48

来源：中时新闻网

美国总统拜登过去一周行程忙碌，连跑了埃及气候峰会、东亚高峰会、以及目前正在进行中的印尼G20等多场峰会，在昨（14）日晚间与大陆国家主席习近平面对面会谈后，拜登今（15）日发布推文，指出与习近平进行了坦诚的对话，并且明确表达会捍卫美国价值。

Today, I met with President Xi Jinping of the People’s Republic of China.

We discussed our responsibility to prevent the competition between our countries from veering into conflict and finding ways to work together on shared challenges that affect the international community. pic.twitter.com/ufneHdcyCF
— President Biden (@POTUS) November 14, 2022

拜登昨日晚间在峇里岛结束与习近平的3小时面对面会谈后发布了多则推文，包括他的会后记者会画面、与习近平的握手合影，今日他也发布美中团队对谈的影片片段，稍早又连续发布推文。

President Xi Jinping and I have a responsibility to work together on urgent global challenges and to continue the open and honest dialogue we’ve always shared. pic.twitter.com/KWO7YSsyuo
— President Biden (@POTUS) November 14, 2022

At the G20 meetings, we'll speak on the very issues that matter to people’s lives, not only at home but around the world.

This forum is crucial for the world’s largest economies to work together for the good of people everywhere, and I’m looking forward to convening.
— President Biden (@POTUS) November 15, 2022

其中一则提到与习近平的会谈，他写道：“我们对我们的优先事项进行了坦诚对话，我明白表示，我们会捍卫美国价值、推动普世人权、以及起身捍卫国际秩序、与我们的盟友及伙伴步伐一致地合作。”

拜登在连串推文中提到自己过去一周连续参加了多场峰会，上周在埃及举行的联合国气候变化纲要公约第27次缔约方会议（COP27）上，他说自己明确表示，美国会实现“巴黎协定”（Paris Agreement）规范的排放目标；在柬埔寨举行的东亚高峰会（East Asia Summit）及东协－美国峰会上，他致力于与印太地区伙伴合作，确保维持开放、繁荣及安全的未来；目前在印尼举行的20国集团（G20）领袖会议上，他说将就关乎全世界民众生活的议题发言，强调这场会议对全球最大经济体针对人民福祉共同合作至关重要，他对此非常期待。

This week’s travel has brought together the broadest possible coalition of partners to confront this moment of great global challenges — from global inflation, to the climate crisis, to Russia’s brutal war against Ukraine.
— President Biden (@POTUS) November 15, 2022

At the U.S.-ASEAN Summit and the East Asia Summit, I committed to working with our Indo-Pacific partners to ensure a future that’s open, prosperous, and secure.

I also met with our allies from Australia, Japan, and the Republic of Korea, deepening our engagement with our allies.
— President Biden (@POTUS) November 15, 2022

峰会

习近平

拜登