参议员约翰·费特曼因抑郁症入院治

宾夕法尼亚州民主党联邦参议员约翰·费特曼(John Fetterman)的办公室周四(2月16日)表示，费特曼已经到沃尔特·里德国家军事医疗中心(Walter Reed National Military Medical Center)接受临床抑郁症治疗，目前他仍在中风后的康复中。

费特曼办公室指出，费特曼自去年5月中风后，一直在同中风后遗症作斗争，他在周三晚上前往沃尔特·里德国家军事医疗中心接受治疗。

他的幕僚长亚当·詹特尔森(Adam Jentleson)在一份声明中说：“虽然约翰在他的一生中断断续续地经历过抑郁症，但最近几周才变得严重。”

詹特尔森说，费特曼周一接受了国会主治医师布赖恩·P·莫纳汉(Brian P. Monahan)的评估，他建议费特曼在沃尔特·里德国家军事医疗中心接受住院治疗。

詹特尔森说：“约翰同意了，他正在自愿接受治疗。在对约翰进行检查后，沃尔特·里德的医生告诉我们，约翰正在得到他所需的治疗，很快就会恢复。”

现年53岁的费特曼在与共和党候选人穆罕默德·奥兹医生士(Dr. Mehmet Oz)的激烈竞争中胜选，接过了现已退休的共和党人帕特·图米(Pat Toomey)的参议员席位。目前是费特曼就任联邦参议员的头几周。

费特曼在去年5月的初选前几天中风发作，并在过去五个月的竞选活动中一直处于恢复过程。

上周，费特曼在感到头晕后前往就医，在乔治华盛顿大学的医院呆了两天。 费特曼的办公室表示，检查没有发现新的中风或癫痫发作的证据。

费特曼依然在与中风的后遗症作斗争，尤其是听觉处理障碍，这会使人无法流畅地说话，也无法迅速理解口语对话。

他曾说，那次中风几乎让他丧命。

费特曼接受了植入心脏起搏器和除颤器的手术，以控制心房颤动和心肌病这两种心脏病，并在去年夏季的大部分时间里进行康复过程并远离竞选活动。

（本文依据了美联社的报道。）