搭撒旦公车到地狱？波兰666公车驶往Hel 触犯忌讳

搭撒旦公车到地狱？波兰一条热门公车路线，因为编码为666，在基督教中被视为象征邪恶的撒旦，该路线往来地点“海尔（Hel）”又与英文“地狱（hell）”一字类似，在宗教团体长期抱怨下，公车公司宣布666改编为669。

海尔位于波兰北部，是滨波罗的海的热门度假区，但是到海尔的666路公车一直以来都是一些人开玩笑的话题，包括一些说英语的观光客，当地人也认为这是无伤大雅的玩笑。不过，宗教保守派人士认为，这条路线是在“宣传撒旦崇拜”，因为圣经指666是“野兽的数字”，象征撒旦，而“海尔”（Hel）和英文“地狱（Hell）”仅一个L之差。

经营该路线的当地格迪尼亚巴士公司（PKS Gdynia）不耐长期受到宗教团体压力，13日宣布，自24日起该路线改编为669，“我们把最后一个6上下颠倒！”该公司人员斯瓦茨克（Marcin Szwaczyk）说，公司接到个人和基督教团体寄来的抱怨信，已经有几乎10年之久，用669“比较少争议。”

波兰的天主教网站Fronda.pl，2018年就曾呼吁改名，指此事“很难不让人去想到这是恶毒的启示”，许多波兰记者、甚至包括天主教媒体记者，却拿666路的事开玩笑为乐。

波兰文中的“地狱”为pieklo，和Hel一点都不像，社群媒体上一些波兰人就批评路线改名，一名网友说，“这原本是一个全世界的广告”，过去常在外国网站或者脸书社团上看到到Hel的666路公车，相信有观光客是为了好玩，刻意来搭666路公车；另一人说，下一步应该是把Hel的名字也改掉，因为这名字违反基督教。