无照针灸刺穿顾客肺部 纽约华裔男子被控罪

美国中文网报道 纽约(专题)检方周一宣布了对一名无照华裔(专题)针灸师的起诉，他在诊疗期间不慎刺穿了一名女子的肺部，导致她被送往医院进行紧急手术。

皇后区地区检察官卡茨(Melinda Katz)说，66岁的林永德（Yong De Lin，音译）周一因涉嫌为63岁的蒋淑娟(Shujuan Jiang，音译)进行无证治疗而受到四项刑事指控。

根据起诉书，2022年5月10日，63岁的蒋因胃部和背部疼痛前往皇后区法拉盛的一家诊所，被介绍到林永德的诊所。

卡茨说，接下来的几个月里，林永德给蒋淑娟进行了17次治疗，尽管他未取得针灸师执照，甚至从未申请过在纽约州执业。

检方在新闻发布会上介绍，去年10月28日，在进行最后一次诊疗时，蒋开始感到不适，林照旧进行了针灸和拔火罐治疗。然而，蒋在归家途中倒在人行道上，路人拨打911报警，她被送往医院急救。

经检查，蒋淑娟的两个肺都因针灸治疗而出现衰竭，并进行了挽救生命的手术，在医院住了六天。

卡茨表示：“从有能力的、有执照的专业人士那里接受医疗服务，还是从没有执照的人那里接受医疗服务，可能意味着生与死的区别。”她补充说，林“几乎杀死了他的病人。”

林被控一级和二级人身攻击罪、一级鲁莽危害罪和未经授权执业罪。他将于周三出庭接受聆讯。