世界媒体看中国：经济援助内外有别

在过去的几年里，“中国经济正在经历缓慢而痛苦的磨难”成为世界媒体报道中国的一个主题。以习近平为首的中国共产党当局坚持拒绝理会国内外众多经济专家的呼吁，拒绝向处于困苦中的中国企业和民众提供包括现金援助在内的救助以拉动内需、重启中国经济。在不肯为企业和民众提供实质性援助之际，习近平当局近日宣布将在三年内向非洲提供再3600元人民币（500亿美元）援助。这一局面导致一家日本媒体提出，中国现在俨然成为非洲的“自动提款机”。

打击经济有决心有能力，恢复经济缺能力缺决心

美国全国广播公司财经频道CNBC网站9月16日发表一篇从新加坡发出的新闻报道，标题是《分析家说，中国经济正在经历缓慢而痛苦的磨难》。标题中的“分析家”（analyst）一词虽然用的是单数，但那位分析家的这种说法/看法显然也是中国国内外无数分析家和千百万中国民众的共同看法、共同感觉。

报道说：“星期六（9月14日中国当局）公布的数据显示，中国8月份零售额、工业生产和城镇投资增速均低于路透所调查的经济学家的预期，城镇失业率升至六个月高位，房价则以九年来最快的速度下跌。这些数据是中国这个世界第二大经济体一系列令人失望的最新数据，该经济体从新型冠状病毒疫情中复苏乏力。

“（著名经济学家、美国康奈尔大学国际贸易和经济学教授艾斯瓦尔·）普拉萨德批评中国政府在实施更大胆的经济刺激措施方面行动过于缓慢。他说，‘使用货币政策需要采取相当大的行动，但我们还没有看到中国政府采取任何行动。’”

普拉萨德的这种看法也是中国国内外无数的经济专家的看法。持有这种看法的也包括中国国内一些通常总是刻意与中共当局的宣传口径保持高度一致的亲中共及其政府的专家。

“砸锅卖铁”与“自家的孩子自己抱”

众多专家的共同看法是，在世界主要经济体当中，中国独树一帜推行习近平“亲自指挥、亲自部署”的所谓疫情清零政策三年，声言为全人类防疫事业树立了光辉榜样。然而，该政策成果（清零政策期间的中国人口死亡率）成为国家机密，对本国经济的打击力度则明显超越世界各国，导致无数企业产业链、生产链断裂、企业破产、无数家庭陷入财务拮据，因此中国政府有义务、有责任为企业和中国民众提供实质性的援助，包括现金援助，帮助他们度过难关，快速重启内需，重启经济增长。

在当今中国，“亲自指挥、亲自部署”的所谓疫情清零政策已经成为媒体不得公开评论、民众不得公开议论的禁忌话题。在疫情期间，世界各主要经济体国家纷纷向本国企业和民众提供重大现金援助，但以习近平为首的中共当局拒绝对中国企业和民众提供直接援助。习近平为此提出的理由是不能养成中国人好吃懒做的恶习，中国不能掉进福利主义的陷阱。

饱受三年疫情清零政策以及房地产业危机打击的中国经济陷入越来越严重的困境，这一局面对通常是旱涝保收的中国地方政府机构也造成了严重危机。习近平当局表示，中央政府不会对它们施以援手，它们要痛下决心“砸锅卖铁”（即下狠心裁人）自己解决问题。习近平据说还有一种更通俗的说法，这就是，“自家的孩子自己抱”，不准将矛盾上缴给中央。

许多中国人抱怨说，习近平喜好宣扬自己一贯奉行不惹事也不怕担事的做人原则，但他自封世界顶级防疫专家坚持推行三年“疫情清零”政策，惹出了这么大的事，但他却拒绝承担责任。

截至目前，中共宣传当局对所谓的“砸锅卖铁”和”自家的孩子自己抱”的说法是否出自习近平本人不评论，不证实，不否认。

“三年疫情”清零好似“三年自然灾害”

美联社在上个星期六中国国家统计局公布中国最新的重要经济统计数据的当天从北京发出报道说：

“中国经济8月份疲软，工业活动持续放缓，房地产价格疲软。中国国家统计局星期六公布的数据显示，本月工业生产、零售销售和房地产活动较7月疲软，北京面临增加支出以刺激需求的压力。

“该局总经济师刘爱华在新闻发布会上表示，‘要看到外部环境变化带来的不利影响正在加大’。刘说，国内需求仍然不足，经济持续复苏仍面临多重困难和挑战。”

中国民众和许多观察家、分析家指出，刘爱华的这种说法是习近平当局在过去的这几年持续宣扬的说法，其目的显然是进行所谓的舆论引导，宣扬中共一直伟大光荣正确，把中国如今迟迟难以摆脱的经济困境归咎于国内外敌人的捣乱破坏，以及像天灾一样不可防的国内需求不足之类的困难和挑战，回避并禁止民众议论或追究严重的国内需求不足究竟是什么因素、什么政策导致的。

中国政府已经对房地产业死心

中国当前的经济危机的主要组成部分，一个是三年”疫情清零“政策造成企业和个人财务大受损害，企业和民众不能和不敢投资和消费，导致严重内需不足；再一个则是所谓的房地产业危机。

房地产业一度是中国经济的重要支柱，也是各地政府的财政收入最重要的来源。但“一锤定音、定于一尊”的习近平发出所谓的”房子是用来住的，不是用来炒的“指令，明确否定了从事房屋买卖的房地产市场的存在理由。中国随后出现房地产市场危机。

在房地产市场危机导致地方政府普遍出现财政危机之后，习近平当局又试图通过禁止房价降低等措施来稳定市场，避免房地产市场进入恶性循环最终导致崩盘，给中国经济造更严重的危机。然而，随着房地产危机的加深，习当局现在似乎选择放弃。

日本报道经济问题的网刊Wisdom（智慧）9月11日发表署名文章，标题是《中国的房地产泡沫抵达终局 中国政府终于放弃禁止降价》。文章说：

“中国地方政府开始纷纷放弃对新建住宅销售价格的控制。先前由于政府的各种指导，开发商无法以他们想要的价格出售新建房屋。由于无法处置不断增加的库存，房地产企业的现金流恶化。

随着价格管制的取消，中国的房地产终于‘市场化’。

“政府如今转而表示，‘从现在开始，买家和卖家都要对自己的事情负责。这将有助于房地产市场的健康发展。’未来除北京、上海等一些大城市的中心地区外，房地产价格继续下跌直至见底的可能性很大。

“在以‘公有制’为基本制度的中国，政府可以说是拥有整个国家的大土地所有者。中国的经济增长受到房地产价格上涨的支撑。向开发商出售国有土地的收益是地方政府财政收入的主要来源。可以说，政府本身一直在积极推高房价以增进其利益。

“这种经济增长模式如今已经走到了尽头，难以为继。这意味着一个时代的结束。...”

“是醉酒发疯还是深谋远虑”

在中国大批企业和民众以及中国几乎所有的地方政府经济状况窘迫急需援助却迟迟得不到北京的援助之际，习近平当局再度宣布向非洲国家提供大笔援助。

9月16日，日本网刊JBPress（日本工商新闻）发表分析报道，标题是《中国俨然成为非洲的‘自动提款机’，习近平超过7万亿日元的现代化援助是醉酒发疯还是深谋远虑？》，该报道的提要说：

“中非合作论坛9月4日至6日在北京举行。中国已宣布再向非洲提供3600亿元人民币（约合7.15万亿日元）的财政援助，以支持非洲国家以不同于西方的模式实现现代化，并使其价值观和治理规则‘中国化’。但目前经济低迷的中国有这样的实力吗？”

日本网刊JBPress的分析报道显然是着眼于目前经济低迷的中国对非洲承诺这样的援助明显是自不量力的不智之举。

但英国《经济学人》杂志观察同一个问题却是另一种视角。9月4日，也就是在这次中非合作论坛峰会在北京召开的当天，该杂志发表分析报道，标题是《中国与非洲的关系变得更加模糊》。报道说：

“自2000年在北京召开首届中非合作论坛以来，三年一度的这一盛会一直是大多数非洲领导人外交日程上的重头戏，也成为分析人士探究非洲与其最大贸易伙伴中国之间关系演变状况的晴雨表。

“今年的峰会是自疫情爆发以来首次面对面会议。乍一看，中国媒体一如既往对这一会议的报道充斥着习近平主席作为全球南方无可争议的领导人的宣扬。中国外交部将这次峰会称之为“中非大家庭的盛大团聚”。有二十个多非洲国家领导人出席。

“然而，许多非洲国家对这次峰会态度冷淡，原因之一是它们认为中国对非洲的兴趣减弱。在上届网上举行中非合作论坛峰会上，中国做出了新的财政承诺，增加对非援助 400 亿美元。这一数额比 2015 年和 2018 年的承诺少了三分之一。大约一半的减少是由于基础设施借款大幅下滑。在一些非洲国家，特别是埃塞俄比亚、赞比亚和肯尼亚，政府难以偿还先前积累的债务。根据波士顿大学发布的数据，到 2021 年，中国向非洲国家提供的官方新增贷款占非洲 GDP 的比例已从 2016 年 1.2% 的峰值降至 0.15% 左右。”