联邦检察官公开川普“企图推翻选举结果”起诉书

美国联邦检察官针对前总统川普试图推翻 2020 年大选结果的行动，提交一份详细的起诉文件。这份 165 页的法律文件于周三由联邦法官坦雅·丘特坎（Tanya Chutkan）解密，内容揭示特别检察官杰克·史密斯（Jack Smith）对川普施压州政府官员、并虚构广泛选举舞弊情节的调查结果。检方指控川普明知这些舞弊指控不实，却依然采取这些行动。

根据《CNN》报导，这份文件在美国即将举行的一场总统选举前公布，而川普正再度竞选白宫。文件揭露更多细节，包括川普与前副总统迈克·彭斯之间的紧张关系，FBI对川普 2021 年 1 月 6 日使用电话的调查结果，以及他与家人及其他人的对话，这些都与川普努力推翻自己输给拜登的结果有关。

文件中还指出，针对今夏美国最高法院的裁决——该裁决赋予总统在履行职务时广泛的豁免权——史密斯的起诉书主张，川普当时的行动是作为竞选候选人，而非总统，因此他不应享有最高法院所赋予的豁免权保护。

史密斯在起诉书中写到：“当被告在 2020 年总统大选中失败后，他采取了犯罪行为以试图继续留在白宫。” 检察官进一步表示，川普的计划本质上是一个私人行动：“他广泛利用了私人势力和其竞选机构，企图推翻选举结果，并以候选人身份运作，而非总统身份。”

该起诉文件中包含来自多名重要证人的证词，这些证词在联邦大陪审团和 FBI 的调查过程中获得。此外，文件还披露了关于川普在 1月 6 日行动的许多未公开的证据。这是史密斯长期努力追诉川普的最新重大进展，即使川普目前正参加与副总统贺锦丽的竞选对决。该桉件此前已经一度送达最高法院审理，而川普一再试图将此起诉推迟至选举之后。

这份文件分为四个部分。第一部分概述检察官将在审判中试图证明的桉件要点，包括证据摘要；第二部分提供丘特坎法官如何判断哪些行为属于总统职责——因此可能享有豁免权——哪些不属于；第三部分详细说明这些原则如何适用于川普的桉件；第四部分为结论，请求法官裁定所描述的行为不应受到豁免权保护，并且川普应接受超级起诉书中的审判。

更多证据可能在接下来几天内公开。周三提交的文件附带一份仍然保密的大量附录，法官已要求双方讨论其中有多少内容应公开。这些文件包括大陪审团的证词和 FBI 在多年调查中进行的采访笔记。

川普的律师团队此前曾试图阻止这份文件的公开，而川普本人在周三称这是一次“政治攻击”，并声称这是因为他在竞选中领先于对手贺锦丽，民主党正试图利用司法部打击他。

2021年参与美国0106国会暴动，冲进国会山庄大楼的守誓者极端主义者成员都是川普的支持者。 图：翻摄自 John Scott-Railton推特

“民主党正在利用司法部来对付我，因为他们知道我正在赢，他们迫切需要支持他们失败的候选人卡马拉·贺锦丽，”川普在社交媒体 Truth Social 上发文说：“司法部今天公布了这份最新的‘攻击’，因为 JD·范斯昨晚在辩论中羞辱蒂姆·沃兹。”

川普的律师团队已经要求丘特坎法官延长回应史密斯起诉书的期限五周至 11 月 21 日，并要求获得同样的页数扩展，以便回应这份 165 页的文件。川普还要求法庭允许他在豁免权问题的来回讨论中提交额外文件，以便在书面论证中拥有最后发言权。

“川普总统应有平等机会提交事实，并回应特别检察官的误导性陈述，”他的律师团队在请求中写道。“因此，法院应允许川普总统提交一份 180 页的回应文件。”