楚狂人博客：万圣节之夜Trick or Treat

(本网博客) Trick or Treat? 当落阳的余辉刚刚在天际消失，华灯初上的时候，在加拿大城乡的各个角落里便响起了孩子们的兴奋的喊叫声。不用说，一年一度的万圣节狂欢夜来临了。今夜的灯光比往日的更多更亮，门前摆放的南瓜灯笼及装饰的各种各样的妖怪和地狱场面，给万圣节之夜增添了无穷的神秘色彩。

据说，万圣节源于基督诞生前的古西欧国家，主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在十一月一日，新年前夜，德鲁伊特人让年轻人集队，戴着各种怪异面具，拎着刻好的萝卜灯，游走于村落间，这在当时实则为一种秋收的庆典。

加拿大万圣节是早期欧州移民从爱尔兰带来的。在这一天的晚上，两三岁到十几岁的儿童成群结队的挨家挨户的拍门讨要糖果，一边敲门一边说”Trick or treat？”。大多数儿童都会化妆成妖魔鬼怪，许多家庭想出各种奇怪的设计装饰前院来吸引孩子们，万圣节成了小孩最开心的民间节日。

这不，我的乖乖女此时也头戴尖顶帽，身披黑斗篷，办成一个女巫，当然还有一个用来裝糖的大口袋，轻车熟路的加入到狂欢的讨糖队伍中去了。