多维：欧美联手敦促中国遵守游戏规则

多维社记者吴伟报导／在11月9日举行的首届跨大西洋经济理事会上，美国和欧盟联手向中国施压，敦促这个世界发展最快的经济体完全遵守国际贸易规则，称这符合中国的最佳利益。

在2006年美国欧盟峰会上创建的跨大西洋经济理事会，11月9日在华盛顿召开首次会议，中国“挑战”已成为这次会议的焦点议题。欧盟副主席冈特.费尔霍伊根和美国总统布什的经济顾问阿兰.哈伯德共同主持了这次会议。

费尔霍伊根9日晚在会议结束后对记者透露称，此次辩论的主要是围绕中国，“如果当我们意识到中国未能完全遵守游戏规则，它会对我们的经济有何影响，它会对我们的消费者有何影响，我们要做出什么样的反应。”

这位负责企业和工业事务的欧盟副主席接着说，“共同努力去说服中国完全遵守游戏规则符合中国的最佳利益，那么这种努力会不会要比我们早前曾使用过的个别接触更有效果呢？这是我们已经讨论的一个问题。”

布什的经济顾问哈伯德表示，中国如何处理国际贸易有着广泛的影响。“当中国不遵守知识产权规则和规章，不仅影响到美国，它也影响到欧洲。当中国是一个外向型经济体系，这种经济鼓励本地消费，刺激内部消费，它就会影响到我们的经济。当他们控制本国货币时，就会影响到美欧的经济，”哈伯德说。

美国财长保尔森档案照

出席当天早餐会的有：美国财政部部长保尔森、美国商务部长古铁雷斯、美国贸易代表苏珊施瓦布、欧盟贸易专员曼德尔森、欧盟委员会负责内部市场和服务麦克里维。

除此之外，欧美还进一步对人民币的施压。欧盟贸易专员曼德尔森表示，中国的货币政策正在伤害欧盟和美国，并呼吁建立国际“基本规则”，以管理中国等国家建立的主权财富基金。美国财政部长保尔森也表示，人民币汇率的走势与世界各国要求其升值呼声“步调不一致”。

“我们希望中国结束对汇率的管制，因为这对我们构成了伤害。”曼德尔森说道，“这几天，2000万美元这个数字一直在我头脑中晃，因为欧盟对中国的贸易逆差正以每小时2000万美元的速度增长。”

保尔森在11月8日晚举行的“第四届华美协进社企业家高峰会议”上表示，人民币“不是由市场决定的，和我交谈过的人中没有人认为中国已准备好由市场决定其币值”。

他表示，中国经济面临的最大风险在于进行必要的改革步伐过慢，向外国开放金融市场可以让中国避免其他国家曾犯过的错误。“我们不惧怕一个经济更加强盛和一个更具有竞争力的中国。”

事实上，曼德尔森也承认，人民币升值本身并不能扭转欧盟和美国对中国不断增长的贸易逆差，但他坚持认为，此举可以帮助中国冷却“因生产力过剩和劳动力成本低而过热的制造业”。

欧盟贸易专员曼德尔森档案照

曼德尔森表示：“我们希望中国终止对我们造成损害的汇率管理行为。”“即便(人民币)汇率升值不能完全解决我们的贸易逆差问题，也有助于冷却中国过热的重工业。目前，中国重工业产能过剩，资金成本被人为压低。”

曼德尔森说，“中国应当刺激内需，这样就能够削减巨额预防性储蓄。这些储蓄正在涌入中国的银行业并消除改革的必要性。”

欧盟各国财长上月首次发表一项声明，将人民币汇率问题列为其首要担忧问题，排在在美元和日元汇率问题之前。预计汇率问题将是本月底欧中峰会的重要议题。

曼德尔森表示，西方国家希望中国提供互惠的市场准入(中国迅速的经济增长就是建立在其它国家给予的市场准入基础上)，并显著改善知识产权保护环境。他表示：“过去10年，中国可能是以规则为基础的开放式贸易体系的最大单一受益国。现在中国必须遵守同样的规则。它不能期望特殊照顾。”