卡戴珊“太后”头像一夜爆火,成为中国网友的“电子财神”?Let's 富态显化!
最近大家刷社交平台的时候,有没有发现很多网友换上了这个“招财”头像:


对于不熟悉欧美娱乐圈的朋友来说,内心可能缓缓打出一个问号?她是谁?
她就是被誉为卡戴珊家族的“幕后操盘手”,帮女儿们打造商业帝国,人称“太后”的克丽丝·金纳(Kris Jenner)。

不知道哪位网友起的头,把头像换成了Kris Jenner,祈求能像她一样事业金钱运爆棚。于是网友们纷纷跟进,换上她的头像,接她的好运来显化自己的目标。
一时之间,Kris Jenner头像飘满社交媒体,这位被称为“美国网红鼻祖”的人物,意外在中国互联网完成了一次“身份转换”:从娱乐圈操盘手,变成了网友口中的“电子财神”。这一现象甚至引起了海外媒体的关注与报道。

PART.1
你换上Kris Jenner的头像了吗
A new meme is taking over Chinese social media: and it's all about Kris Jenner.
最近,一个全新的网络梗正在席卷中国社交媒体——主角竟然是克丽丝·金纳。
On platforms like RedNote, users are changing their profile pictures to Jenner's image — then "praying" to her for money, jobs, and luxury.
在像RedNote这样的平台上,用户纷纷把自己的头像换成她的照片,然后对着她“许愿”,祈求财富、工作机会以及奢侈生活。
The hashtag #krisjenner has racked up about 52.9 million views and more than 99,000 posts on the platform.
话题标签 #krisjenner 在该平台上已经获得了约5290万次浏览量,并产生了超过9.9万条相关帖子。

Many posts center on manifestation, often paired with stylized images of Jenner surrounded by cash and diamonds. Manifesting nine-figure net worths is one of the most common themes on RedNote.
许多相关帖子都围绕着“显化”展开,常常搭配经过精心设计的图片:画面中的克丽丝·金纳被现金和钻石环绕,极尽奢华。在小红书上,“存款九位数”已经成为最常见的主题之一。
"Everyone, stay wealthy!" wrote one RedNote user. "Everyone, keep that 9-figure bank balance!"
一位用户写道:“保持富态!”还有人说:“所有人保持存款九位数!”
PART.2
为什么是Kris Jenner?
为什么是克里斯·詹纳?在很多人眼中,她曾是一个“靠炒作女儿上位”的母亲,但在当代年轻网友语境里,她被重新定义为一个极致的成功符号——点石成金的家族CEO。
从一个籍籍无名的空姐,到身家百亿的卡戴珊家族掌舵人,她的人生简直就是靠自己的努力逆天改命的最强典范,完美戳中这届年轻人“只想搞钱 ”的痛点。

Kris Jenner is best known as the force behind the Kardashian-Jenner empire, turning reality TV fame into a money-making machine that made her one of the richest matriarchs in pop culture.
克里斯·詹纳最广为人知的身份,是卡戴珊-詹纳家族商业帝国背后的操盘手。她将真人秀带来的名气转化为持续赚钱的机器,也因此成为流行文化中最富有的“家族女掌门”之一。
She first propelled her family into the spotlight with the launch of "Keeping Up With the Kardashians" in 2007. The series ran for 20 seasons before ending in 2021.The family returned to screens a year later with "The Kardashians," which is now in its sixth season.
2007年,她通过推出真人秀节目《与卡戴珊一家同行》,成功将整个家族推向聚光灯下。该节目共播出20季,于2021年收官。一年后,这个家族又以新节目《卡戴珊一家》回归,目前已更新至第六季。
Jenner also oversees the careers of her children— Kourtney Kardashian, Kim Kardashian, Khloe Kardashian, Kendall Jenner, and Kylie Jenner — managing deals across television, fashion, and business ventures.In an interview with Forbes in 2022, Jenner said she takes a 10% commission from her children's earnings across their various projects.
此外,詹纳还全面管理着子女们的事业发展——包括考特尼·卡戴珊、金·卡戴珊、科勒·卡戴珊、肯达尔·詹纳和凯莉·詹纳,涉足电视、时尚及各类商业项目。她在2022年接受《福布斯》采访时透露,自己会从孩子们参与的各类项目收入中抽取10%的佣金。

得知自己成为新晋“电子财神”的克里斯·詹纳,隔着大洋在相关视频下亲自盖章:“宝贝们,做得好!”(“You're ALL doing amazing, sweetie!”)。
这场“换头像”的狂欢,看似是一次轻松甚至带点荒诞的网络玩梗,但背后却折射出一种再现实不过的情绪投射——人们渴望掌控生活,也渴望看见“成功”的可能性。
克里斯·詹纳那句广为流传的话——“假装成功,直到成功”(Fake it till you make it),听起来像鸡汤,却在当下成为一场有关“显化”(manifestation)的大型集体行为。
或许我们暂时还无法拥有那样的财富和掌控力,但可以先拥有那样的野心与信念。先去想象、去尝试、去靠近——毕竟,有些事情,本来就始于一句“万一呢”。

其实,语言的学习也是一样。不是等你会了才去说,而是你在说的过程中,才慢慢变得会说。
与其一直在脑子里“准备表达”,不如先把自己放进一个真实的英语环境里。比如——和外教进行一对一对话。
当你开始真正用英语沟通:有人接住你的表达,有人帮你即时纠错,有人引导你把一句话说完整。
你会很明显地发现:原来自己并不是不会,只是一直没有被“逼着开口”。
所以,如果你也想说一口地道流利的口语,不妨给自己一个机会,先迈出那一步,0元试听1节真人外教口语课!
Hitalk口语 外教1V1
0元领取试听课
Hitalk口语课程以CEFR(欧洲语言共同参考框架)为核心,科学划分L1-L12个等级,覆盖从“零基础生存口语”到“高阶商务与学术表达”的完整进阶路径。
无论你是英语零基础、口语薄弱的初学者,还是以留学/外企/海外发展为目标的进阶学习者,我们都有合适的精品课程、口语主题供你学习。


网友评论