多维社：“希望公众重新思考叶真理案”

多维社记者柯宇倩报导／美国联邦检察官近日因为证据不足，要求法官撤销对华裔墨西哥商人叶真理（Zhenli Ye Gon）进口冰毒到美国的起诉。叶真理的律师之一瑞图瑞塔（Manuel J. Retureta）6月24日对多维社表示，律师团下一步便是要争取不让叶真理被引渡回墨西哥，他也希望公众重新思考此案。

美国联邦检察官在6月22日的听证会上要求撤销对叶真理的起诉，检察官雷蒙（Paul Laymon）对法官称，两名证人一人翻供，另一人拒绝作证，因为他们与墨西哥政府的关系，因此有“压倒性的理由”让检察官提出撤诉的要求。

检察官在文件上称，叶真理应该在墨西哥接受审判，因为此案代表的是墨西哥的巨大的公众利益，对墨西哥的反毒政策来说也很重要。

不过，检察官也承认，当9月的庭期越来越接近时，他们遇上证据不足的问题。

美国联邦法官苏利文（Emmet Sullivan）在听证会上对检察官撤销起诉的要求表示不满，指出“从美国政府口中听到的每一件事都令我不高兴”，他说，“司法部的人最好给出非常好的答案”。

苏利文表示，检察官在几个月前便得知证人会反悔，但直到现在才决定行动，他指出，美国政府没有及时将与翻供的证人有关的辩护证据（开脱罪证的证据）交给被告律师，也没有告诉他证人的问题。

在讨论过后，法官提出一周后再度举行听证会的决议。

关于墨西哥政府在此案中到底有多大程度的影响，叶真理的律师之一瑞图瑞塔对多维社表示，他无法代表美国政府发言，关于两名证人的事，“你所听到的，也正好是我们听到的，我们也正试图厘清为什么美国政府会觉得这个情况这么重要。”

瑞图瑞塔指出，法官要求检察官在6月24日向法院递交一份文件，解释为什么会要求撤诉，还有为什么有的资讯没有及时提供，例如证人的问题。

“我们也会向法院递交一份文件，要求这件撤诉的案子应该怎样结束，下周二（6月30日），法院会再度开庭，法官可能会针对美国政府所递交的文件，向检察官提出一些问题。”瑞图瑞塔说。

叶真理2007年7月底在美国马里兰州惠顿市（Wheaton）遭逮捕，另外，墨西哥当局也从叶真理在墨西哥市的豪宅中搜出2亿700万美金。在美国，叶真理被控共谋协助制造在美销售的冰毒，墨西哥方则指控叶真理组织犯罪、贩卖毒品和武器罪。

墨西哥检察长伊卡萨（Eduardo Medina Mora）表示，叶真理的钱与一个非法交易伪麻黄素的大集团有关，该集团自2004年便开始行动，非法进口该物质，并贩售给制药团伙，让其混合成结晶形态进口到美国。不过叶真理表示自己进口的化学品是合法的处方药。

叶真理。（资料图片）

美国缉毒署发言人维特（Rogene Waite）曾对多维社表示，叶真理自2005年12月到2007年3月，涉嫌与冰毒制造商共谋生产冰毒，为这些制造商进口伪麻黄素。根据缉毒署探员的证词，叶真理进口的原料所制成的冰毒，市价达7亿2400万美元，探员表示，叶真理经常前往拉斯维加斯赌场洗钱与赌博，而根据赌场纪录，叶真理在2004到2007年间已赌输1亿2590万美金。

不过，叶真理声称自己所进口的化学原料非伪麻黄素，且家中查缉出的现金是替墨西哥执政党保管的竞选经费，叶真理称，1亿5000万的现金其实是属于墨西哥执政党的，自己被强迫在2006年总统大选期间将这笔现金藏在家中，但墨西哥总统伊诺霍萨(Felipe Calderon Hinojosa)称此为“全然的虚构”。

叶真理的另一名律师叶宁先前接受多维社采访时称，运送至墨西哥的化学原料，不是一般所说的伪麻黄素，而是乙基苯甲醇。乙基苯甲醇是用来生产苯呋林的原料，而苯呋林是麻黄素的替代品，乙基苯甲醇和苯呋林都是合法无害的化工产品。

对于引渡回墨西哥，叶宁表现出担忧：“他（叶真理）所知情事太多，在这样的情况下回到墨西哥，生还的可能性很小。”

瑞图瑞塔也对多维社表示，他们现在要做的，就是为叶真理争取留在美国的机会，不让他被墨西哥政府引渡回国。“我们非常担心叶真理被引渡回墨西哥后遭到的审判。我们也与中国和墨西哥方面密切合作，希望撤销他在中国和墨西哥可能受到的指控，我们无法预测这个机会有多大，但会尽我们所能，我们已见到一个乐见的结果，希望这样的成果会更多。”

瑞图瑞塔指出：“这个案子已经进行了两年，有很多资讯，我认为美国政府早就掌握到了，所以为什么要让叶真理在牢里待上两年，等待这种结果呢？”

瑞图瑞塔也希望公众重新思考此案。“这件案子已经有许多的公开报导，当他被逮捕的时候，就有许多的报导，现在美国政府决定要求撤销案件，相关的报导更多。我们希望针对此案的新报导，能让公众开始思考：也许一开始的报导太快对此案下定论。”

多维社也致电悉知此案的美国司法部发言人丝维妮（Laura Sweeney）并留言，但并未等到答覆。

叶真理目前被关押在维吉尼亚州，墨西哥的引渡要求尚在处理中，因此即使美国撤销对他的起诉，他仍有可能被引渡回国。叶真理的引渡要求听证会将在8月举行。