教女儿唱中国国歌：分享孩子的喜悦

9月24日晚上，突然接到两个女儿所在的加拿大叶氏儿童合唱团老师打来的电话，告诉我们明天（25日）晚上两个女儿有重要任务，中国驻多伦多领事馆国庆招待会，请他们合唱团去60名成员唱中国国歌和加拿大国歌，明天下午4点需要把两个女儿送到招待会举行地点----万锦市的希尔顿酒店排练，正式唱是在晚间7点左右，问我有没有什么问题，是否可以参加。

说真的，两个女儿周五下午5点半到6点半是画画课，但是，想到参加中国国庆60周年庆祝活动，这样的机会千载难逢，画画课可以暂时取消一次或者安排别的什么时间再补一次，于是一口答应没有问题。挂断电话，马上又给画画老师去电，听说两个孩子要参加这么重要的活动，画画老师也很高兴和支持。时间问题顺利的解决了，还有一个问题就是：两个女儿都出生在加拿大，大女儿前年参加过香港回归10周年的庆祝活动的中加两国国歌合唱，两年多没再有机会唱中国国歌，不知道她是否还记得。

小女儿刚刚加入这个合唱团不久，加拿大国歌天天上学都唱，没问题，可是中国国歌她还不太会，明天就要上台去唱了，得赶紧教会她。

吃过晚饭，马上带着两个女儿到网上找来《中华人民共和国国歌》的视频给她们看，大女儿毕竟是以前唱过，一下子就想起来了。小女儿则需要从头来，先把歌词打印出来，注上汉语拼音，再教她读准发音，然后，给她讲解歌词，中国的国歌原来是一部电影的主题曲，叫《义勇军进行曲》，它反映的是抗日战争期间中华民族顽强不屈，抗争，和崛起的历史。歌词里边又是“敌人”，又是“炮火”的，孩子很难理解，于是就给她们讲了中国的抗日战争是怎么回事儿，中国人民为了保卫自己的祖国，不怕流血牺牲。小女儿瞪大眼睛不解的高叫：“我的同学是我的敌人？”我先是一愣，后来恍然大悟，她指的是她班上的那个日本男孩，很可爱，还来我家参加过小女儿的生日会呢。这孩子联想的还挺快！不过，这个问题一定得好好给她讲清楚，首先告诉她，人民是友好的，都是渴望和平，不希望看到战争的。而且，中国人民的抗日战争是六，七十年以前的事情，后来中国和日本两个国家都已经建立了外交关系，成为朋友了。“战争太不好了，有敌人，还死好多人！”这回小女儿明白了。其实，这首歌不仅在战争期间鼓舞人们的斗士，在和平年代也告诫人们和平的重要。

带着两个女儿在网上查找的过程中，我们还看到这样一条信息说：《义勇军进行曲》因其奋进的词文和优美的曲调，在当时迅速传遍中国大地,并且传播到海外。抗日战争期间，美国黑人歌王保罗.罗伯逊在纽约听到《义勇军进行曲》后，非常喜爱，不仅用英语四处演唱，还在莫斯科举行的纪念普希金诞辰150周年大会上用汉语演唱，并用汉语灌制了唱片，取名《起来！》。第二次世界大战将要结束的时候，美国国务院曾提出：在反法西斯战争胜利之日演奏的各战胜国音乐时，选定《义勇军进行曲》作为代表中国的音乐。1949年新中国成立，就把这首《义勇军进行曲》定为中国的国歌。

读准了歌词，再给孩子们讲明白歌词大意，小女儿很快就把歌词背下来了，这样，学唱起来也就比较容易。我告诉两个女儿唱中国国歌的时候需要精神饱满，铿锵有力，不能软绵绵，孩子也马上就能掌握。和着歌曲的视频，我们一起唱了几遍，就完全会唱了。

25日晚上的国庆招待会上，当中国驻多伦多总领事朱桃英，安大略省省长麦坚迪等嘉宾进入会场后，宣布全体起立，唱中加两国国歌。两个女儿和她们合唱团一共60位成员，在台上站的笔直，目不斜视，当雄壮的中华人民共和国国歌的音乐响起时，他们在指挥的带领下，准确有力的唱起来。当他们唱完，引来热烈的掌声，很多人都向他们投去赞许的目光，总领馆的国庆招待会也以此拉开序幕。

在海内外华人普天同庆新中国成立60周年之际，我为两个出生在加拿大的女儿小小年龄，就有这样的机会在异国他乡参加领事馆的中国国庆招待会上的中加两国国歌的合唱感到骄傲和自豪，她们圆满的完成了任务。在和女儿一起准备的过程中，两个女儿不仅对中国的历史有了了解，也认识到中国人民自强不息，奋勇向前，爱好和平的民族精神。中国人无论走到哪里，都要把这种精神世代相传，发扬光大。