招聘
如何分辨一般感冒和H1N1流感
H1N1流感肆虐,朋友EMAIL给我英文的“Know the Difference between a Cold and H1N1 Flu Symptoms”,现翻译如下,供大家参考。
祝大家身体健康!
症状 | 感冒 | H1N1 流感 |
发烧 | 感冒时很少发烧 | 大约80%的N1N1流感伴随着发烧,H1N1 流感会伴随着3到4天的100°F(37.78°C)或更高的发烧 |
咳嗽 | 感冒时经常会产生排痰性咳嗽 | 非排痰性咳嗽(干咳)通常会伴随H1N1流感 |
疼痛 | 感冒时会有轻微的身体疼痛 | 严重的疼痛在得H1N1流感时会常见 |
鼻塞 | 感冒时常会伴有鼻塞,通常会在一周内自然消失 | 患H1N1流感通常不会有鼻塞现象 |
寒战 | 感冒时很少有寒战 | 60%患H1N1流感的人会打寒战 |
疲劳 | 感冒较少有疲劳的感觉 | 患H1N1流感会有中等到严重的疲劳感觉 |
喷嚏 | 感冒时打喷嚏是常见的 | 患H1N1流感时不常见打喷嚏 |
症状发展的快慢 | 感冒的症状通常有几天的时间 | H1N1流感会在3-6小时内快速发展,突然的症状包括高烧,疼痛 |
头痛 | 感冒很少头痛 | 患H1N1流感80%有头痛的现象 |
喉咙痛 | 感冒时喉咙痛很普遍 | 患H1N1流感时喉咙痛不普遍 |
胸部不适 | 感冒时会有轻微或中度的胸部不适 | 患H1N1流感是通常会有严重的胸部不适 |
生活服务
查看全部 2 条评论
查看全部 2 条评论
网友评论