中国重返科技强国之列 美国又惊又惧

美国《华盛顿邮报》28日刊文说，十年前，西方没有人把中国视为科学领域中的竞争对手。如今，中国重新回到科技强国之列，正在推动并引领足以改变世界的各类科学研究。与此同时，大量受过西方教育的科技人才选择回到中国发展，这无疑让美国隐隐感到担忧。文章摘译如下：

火药、印刷术、灌溉技术……论科技发展，历史上中国曾经一度居世界领先地位。如今，中国又重新回到科技强国之列，中国的科学家和发明家们，正在推动并引领足以改变世界的各类科学研究。

十年前，西方没有人把中国视为科学领域中的竞争对手。那个时候，中国不少最顶尖的科技人才都在美国的哈佛、斯坦福或麻省理工学院的研究实验室工作。然而，过去5年中，大量受过西方教育的科学家和企业家选择回国，他们建立研究机构和企业，致力于把中国建成一个科学超级大国。

中国科技人才数量增长之快，简直让人难以置信。

美国非政府组织“清洁空气小组”的首席亚太代表宋明（音译）认为，美国虽然发表了大量的研究论文，但在中国“人们在行动”，科技人员把理论付诸实践。

中国军方的研究似乎在尖端技术上获得重大突破。中国正在研发机动反舰弹道导弹，据称引起美国海军的关注。

2007年，中国的遗传学家发现了非洲人、亚洲人和高加索人的遗传结构的巨大差异。为什么有些人（比如藏族人）可以毫不费力地生活在高海拔地区，有些人则不能？解答这些问题，中国的科学家们即将获得突破性进展。

当然，中国科技的发展也面临若干挑战。首先，“创新”仍被视为中国的弱项。其次，中国也是所谓的“垃圾专利”的主要来源地，不少所谓的发明创造根本毫无用处。此外，“抄袭”似乎已经成为一个十分普遍的现象。

中国成为一个新兴的科学超级大国，对中美关系并非毫无影响。

上世纪70年代，美国向中国打开了大门，数十万学子涌进美国，其中大多数人修读理工科，并进入美国当地的研究机构工作。现在，中国在科学技术方面成为美国的“竞争者”，有些美国专家开始质疑为中国培养人才的做法。联邦调查局（FBI）官员警告说，美国已经出现窃取工业、科学、技术和军事机密的庞大网络。过去几年，数十名中国人因“窃取美国技术给中国”被定罪。

中国政府给予科学研究机构大力支持。拥有1500多个科学家和技术人员的深圳的华大基因研究院，在过去几年里，完成了鸡、蚕、大熊猫、水稻等的生物基因组图。今年1月，它从美国购入最大的基因组测序设备。它目前已经发展成为一个世界领先的基因组学研究机构。深圳市政府为其提供了数百万美元资金，此外，它去年还获得中国开发银行15亿美元的贷款。

迄今为止，中国最成功的研究机构是北京生命科学研究所，该机构的23名主要研究人员都是留美的海归。37岁的神经生物学家罗敏敏在宾夕法尼亚大学获得博士学位，又在杜克大学完成博士后研究。6年前，他回到中国。“在这里，人们愿意承担风险。他们给你钱，而且基本上你想研究什么就可以研究什么。”在北京生命科学研究所工作的罗敏敏说，与在美国相比，他在这里获得更多的研究资金，学术自由也更大。