永远不会是对手 温家宝演讲让印度宽心

中国总理温家宝今天中午结束访印行程，前往巴基斯坦进行三天的正式访问。印度媒体认为温家宝此行主要目的是与印度谈“生意”，不过，从温总理这两天的公开言论中可以看出，他的主要目的更多在于加强中印多层次交流，消除印度人民对中国的一些误解和担忧。

温家宝这次访问印度，印度媒体关注焦点主要集中于中印同时崛起竞争问题、印度争取成为安理会常任理事国、边界问题、贸易失衡以及中国在印度河流上游兴建水利设施等。对于这些问题，温家宝在新德里的两场公开演讲中，都作出了详细的回应。

针对印度希望成为安理会常任理事国的问题，温家宝16日在印度世界事务委员会发表演讲时明确指出，中方理解并支持印度在联合国包括安理会中发挥更大作用的愿望。作为一个拥有十几亿人口、正在快速发展的大国，印度在国际事务中应该也能够发挥越来越重要的作用。他认为，中印在联合国安理会改革问题上存在共同利益和共识，都主张优先增加发展中国家的代表性。两国加强在安理会改革中的合作，有利于维护发展中国家的利益，有利于国际关系民主化。

虽然中国目前已取代美国，成为印度的最大贸易伙伴，但印度国内把中国看成印度潜在敌人的言论并没有减少。温家宝访印期间，反覆强调中印是合作伙伴的关系，反驳外界所谓中印是对手的言论。温家宝说，把中印两国的发展比作“龙象之争”，他不同意这种看法。他又强调，世界有足够的空间让中印发展。

当温家宝在印度世界事务委员会发表演讲时强调，中国一直把印度视为重要伙伴和朋友，我们是朋友，不是对手，永远也不会成为对手。台下的听众响起一阵掌声。

在边界问题方面，温家宝在上述演讲中也作出了回应。他指出，边界问题那是历史遗留下来的，要彻底解决，不是一件容易的事，需要足够的耐心和较长的时间。他认为，近年来双方建立边界问题特别代表的会晤机制，表现真正解决问题的真诚意愿。面对困难，最重要的是沿着正确的轨道继续前进，逐步缩小分歧、积累共识；并加强边界事务磋商和协调，保持边界地区的和平与安宁。

温家宝也回应了印度对中国在西藏兴建水利设施的忧虑。他说，跨境河流是养育两国人民的生命之源，保护好、利用好、管理好是我们共同的责任。长期以来，为了帮助下游国家防灾、减灾，中方技术人员在上游地区极为恶劣的自然条件下，克服巨大困难，甚至冒着生命危险，向印方提供水文资料，处理紧急事件。中文重视印方在跨境河流问题上的关切，愿意进一步完善双方联合工作机制，凡是中方能做的，都会去做，而且会做得更好。他请印度朋友们放心，中方在上游的开发利用，都会经过科学规划和论证，兼顾上下游的利益。

为解决中印贸易不平衡的问题，温家宝提出，中国愿意愿意进一步为印度信息技术产品、药品和农产品等进入中国市场提供便利条件，中国将经续举办南亚国家商机论坛，为印度产品提供更多推介的平台。他呼吁，中印两国妥善处理贸易摩擦，共同反对任何形式的贸易保护主义。

印度总理辛格早前说过，为中印关系的长远发展，需要消除印度和中国之间一些误解。温家宝此行目的，事实上也是在消除印度人民对中国的误解，加强两国之间的互信。他多次强调交流的重要性，特别是年轻人的交流，因此，他与辛格会晤后，两国将宣布2011年为中印交流年，中方将邀请印度500名青年访问中国。

温家宝此行多次向印度释出善意，并展现诚意，采取主动为中印关系未来长远发展搭建框架。