世界日报：威廉、凯特 转访魁北克

(世界日报) 威廉王子伉俪2日转往满地可访问，现场大批欢迎的人群中，夹杂著不少抗议民众，其中包括反皇人士，也有支持魁独团体，这是他们访加三天首次面对抗议者。尽管抗议人数远少于欢迎人群，警方全程保持警惕，维持现场秩序。

威廉与凯特访问了满地可圣贾斯丁大学儿童医院（Sainte-Justine University Children's Hospital Centre），医院门口有欢迎人群，也有抗议民众，有人举著英法双语的标牌，上面写著「寄生虫！滚回去。」

两人后来在魁省省长庄社理陪同下，前往魁北克旅游暨旅馆学院访问。在该学院内，两人与教师和学生一起学习制作魁省特色菜肴，并与庄社理夫妇共餐，菜色包括烤鹅肝串、龙虾片和羊腰肉等。

（魁独主义者在满地可儿童医院外聚集，抗议威廉王子伉俪的到来。加通社）

他们在该学院参观时，示威民众人数比前面一站多，有人高喊：「魁北克自由万岁！」

威廉王子伉俪在满地可短暂停留之后，晚间搭乘满地可号军舰前往魁北克城。

在访问魁省之前，威廉王子伉俪在渥太华丽都宫（Rideau Hall）种下一株加拿大铁杉树，为他们首次加拿大之行留下永久的印记。

威廉身穿深蓝色西装，凯特身穿灰色连衣裙，两人象征性地用铲子铲土种树。选用铁杉树，是因为它象征永久的爱情和婚姻。

丽都宫是加拿大总督府，2日一小群人聚集在那里迎接威廉王子伉俪，包括一名身罹绝症的男子乔伊斯（Terry Joyce），他希望临终之前能见威廉王子伉俪一面。他的愿望在最后数分钟获得实现，他被准许进入丽都宫花园，与威廉王子伉俪交谈数分钟。

威廉王子伉俪随后前往加拿大战争博物馆，与退伍军人及家属会面，接著乘机前往满地可。