老妇驾车“铲”入发廊 发型师与客被撞贴墙

一名老妪周六驾车冲破一间路边发廊，穿墙而入，将一名发型师和她的顾客撞到里面的墙上，身受重伤。

据星报通讯社报道，这间发廊叫CURLING IRON，位于安省科林伍德COLLINGWOOD西二十二公里的桑伯利THORNBURY，老板诺索沃(JEAN NORTHOVER)描述当时的惨状：「保琳紧靠着墙倒在地上，埋在一堆砖里，她的顾客挤在变形的椅子里，也紧靠着墙。」

早晨九时，诺索沃正和她的顾客站在不足一米开外，她突然听到像爆炸的巨响。「当时我刚给顾客喷了发胶，大镜子一下子就碎了，一辆车破墙而入。」汽车撞烂了椅子和镜子，冲入最里面的一面墙后才止住，六米宽的发廊里一片狼藉。

诺索沃惊恐地看着发型师伍德(PAULINE WOOD)和顾客弗莱舍(HILDA FLETCHER)，刚才还在卷头发，现在一个躺在地上，另一个挤在椅子里大喊大叫。

诺索沃大声叫这辆BUICK CENTURY的司机倒车。「可惜她竟然还踩油门加速，把可怜的弗莱舍挤得更厉害。」司机慢慢地把车从墙上的大洞里倒出来，在泊车场上停好。车头严重损坏，四个轮胎全瘪了。

年近四十的弗莱舍严重内伤，骨盆受损，被空运到多伦多新宁医院。伍德头部受伤，身体右侧严重撕裂，被送往米福特(MEAFORD)全科医院。

一名目击者称，司机是一名七十五岁左右的老太太。据米福特-桑伯利警队耐茨(JEFF KNIGHTS)警员称，老太太受了点轻伤，在米福特医院里治疗后出院。

诺索沃后怕地说﹕「如果我们再往左站几呎，就全没命了。」她和另一名顾客都没受伤。这名老太太赶着去修指甲，她的汽车在进入泊车场时，撞上了车道旁的一块大石头，石头滚出几呎，汽车进了发廊。

汽车冲入发廊的力量惊人，里面的墙被撞变形，隔壁餐馆一间房里的镜子被震碎。这家餐馆叫PIPER'S RESTAURANT AND TAVERN，是诺索沃的伴侣麦当劳(JOE MACDONALD)开的，当地有名的聚会场所。

麦当劳取消了周五晚餐厅内的乐队演出，关闭了那个房间，但餐馆还能营业。诺索沃的发廊刚开业一年，这次破坏之后，可能要花一段时间装修才能重新开业。

据称，警方正在调查这起车祸。