1. 无忧资讯 /
  2. 华人 /
  3. 美关员居然开口讲中文 华裔立马轻松了 /

美关员居然开口讲中文 华裔立马轻松了

一名入境美国的华裔民众听到官员用中文交流时,脸上露出微笑。 (熊达瑜摄)

美国海关及边境保护局(CBP)位于和平拱门的关口,有数位能用中文交流的官员,另外也有懂西班牙语、法语、旁遮普语、阿拉伯语等不同语种者,当局指因为此处入境的多族裔民众很多,所以选派一些会不同语种的僱员,更好协助有需要的民众通关。

记者昨日实地探访CBP位于和平拱门的关口时,发现一名官员用中文与数名华裔民众交流,他通常会以「你好!」来打招唿,接?会问「你住哪里?你去哪里?是加油吗?」等简单问题,如果民众需要接受进一步检查,他也会说「请你去入境大厅提供更多信息。」

不少华裔民众听到海关官员用中文交流,一开始都反应不过来,过了几秒钟才哈哈大笑说「原来你会说中文!」,有些人原本焦虑的表情顿时轻松了不少。

一位华裔女子对此表示,边境官员给人的印象都是非常严肃,令人心生敬畏,但一句熟悉的中文入耳后,顿时拉近彼此距离,也就不会因为紧张而说错话,反而有利于加快通关的速度。

美国海关及边境保护局指出,通关时主要的用语是英文,但也会有懂中文、西班牙语、法语、旁遮普语、阿拉伯语的官员,他们可以更好协助不同族裔的民众获得相关信息,方便通关。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x