纽约时报指控：大陆官方经济数据造假

《纽约时报》23日以显着版面大篇幅指控大陆经济数据造假，指出目前正值大陆领导人更迭前夕，各级官员争相美化数据，其经济放缓的问题可能比表面严重。

报导说，在大陆全国最大的储放场中，破纪录的进口燃料煤堆积如山，造成如此尴尬现象的原因，在于用电量持续下滑，发电厂已用不着如此多的燃料。「但各地方和省级官员却强迫电厂人员不要将如此难堪的情况上报北京。」多位电力公司高层异口同声地说。

关于大陆经济数据品质和正确性问题是长久以来的争议，如今这项问题再度引发大众关心，却显不太寻常。报导分析，今年是大陆自89年来头一遭的经济大幅放缓，同时面临年底十年一度的领导人更迭。

现在正处在官场卡位战或保卫战的敏感时刻，几乎所有层级的官员都被迫要向北京上报包括经济方面的好消息，而官员又把压力转嫁企业，表示他们不愿看到任何「负面」的数字和形容词。

一位企业高层人士透露，包括山东和江苏两个重工业地区，今年5月用电量已较去年同期下滑10个百分点，同时西部地区用电量也呈衰退状况；不过，和国家统计局关系良好的经济学者却说，全国所有省区上报的用电数字都是持稳、甚至小幅增加。

大陆国家统计局否认关于数据遭扭曲的说法；另外，报导引述的消息来源皆不愿具名，他们担心因此破坏和官方的关系。