多伦多“不眠夜”周末登场 多处封路

一年一度的丰业银行“不眠之夜”(Scotiabank nuit blanche)将在本周末登场。这个活动每年都吸引众多市民和游客前往度过一个“不眠之夜”。

活动名字Scotiabank nuit blanche：nuit blanche为法语“白色的夜晚”或“不眠之夜”的意思，9月29日晚上7时开始至次日凌晨9时结束的活动将让多伦多在当晚变成一个没有夜晚的沸腾都市。

由丰业银行赞助的这项“不眠之夜”活动，在市中心街上有数百名艺术家主办的各类艺术活动，包括不同主题的项目和活动。不少历史建筑和场所都免费开放供游客。

为配合活动，TTC地铁延长营运时间，Day Pass也可以用到次日清晨。

这个“不眠之夜”活动的概念，是于2002年起源于巴黎。此后，世界多个城市包括布鲁塞尔、罗马、布加勒斯特、里加、马德里、芝加哥、蒙特利尔、东京、利兹等地，都举行各自的通宵艺术节。

多伦多也于数年前也参与举办这个活动。

多伦多市将於今个周末举行「白昼之夜」(Nuit Blanche)活动，故市中心多处地区将会封路，驾驶者须留意。活动中，有超过150个艺术品将於周六晚至周日凌晨通宵在多处地区展览。

封路街道及时间分别如下：

由威灵顿街(Wellington St.)至芝兰街(Gerrard St.)的一段央街(Yonge St.)将从周六早上8时至周日早上10时关闭;

从威灵顿街至登打士西街(Dundas St.)的一段卑街(Bay St.)从周六下午3时至翌日早上10时封路;

从渣华士街(Jarvis St.)至大学街(University Ave.)的皇后西街(Queen St.)从周六下午5时至翌日早上9时关闭;

从渣华士街至彼得街(Peter St.)的皇帝街(King St.)从周六下午3时至翌日早上9时关闭;

从芬街(Front St.)至Shutter街的教堂街(Church St.)从周六下午4时至翌早上8时封路。