苏格兰或举行全民公投 决定是否独立

英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)和苏格兰民族党领导人Alex Salmond将于下周在爱丁堡会面，签署关于苏格兰独立公投的最终协议。目前首相府拒绝透漏会议的具体时间和地点，只说他们不久后将会见面。

如双方达成共识，则该公投将于2014年秋天进行。预计公投选票上只有一个简单的问题：苏格兰是否应该离开英国?据苏格兰媒体报道，最终协议或将允许16岁以上青少年投票。而此前苏格兰媒体报道，已有上万人签署了支持苏格兰独立的声明。

10月9日下午，苏格兰政府和苏格兰办公厅发表联合声明称，公投协议取得重大进展，他们在最终协议的细节上面做了进一步工作，之后会上交给首相和苏格兰第一部长进行讨论。

在英国政府的权利下放政策下，苏格兰议会具有卫生、教育和监狱的控制权。他们还有权通过部分法律条款以及提高或降低所得税的基本税率，同时，苏格兰也有自己的法律制度。

英国首相卡梅伦认为，如果公投导致独立，苏格兰人民的生活可能会进一步恶化，原因是苏格兰政府的大部分财政预算来自于英国政府每年30亿英镑(约合人民币301亿元)的资助。