张成泽受审前被拷打 眼眶和双手瘀青

北韩“金氏王朝”的宫廷权斗，最终由领袖金正恩取得胜利。北韩昨天（周五）公布已处决“摄政王”张成泽，指他结党营私、制造经济混乱、卖国、私生活堕落，还打算发动政变，把这位昔日以辅助少主形象示人的第二号人物，打成“千古逆贼”、“狗都不如的人间渣滓”。

有别于过去只简短公布失势高层下场，北韩官方朝中社昨天发表逾3,600字长文，指周日已被免除一切职务和开除出党的张成泽，前天被军事法庭判死刑，即日处决，并发布他在庭上戴上手扣被压低头的照片。南韩国家情报院消息相信他是被机关枪处决。

朝中社公布判决书内容的长文，题为《朝鲜千万军民滔天愤怒的爆发国家安全保衞部特别军事法庭张成泽判处并执行死刑》，指张成泽得金家三代器重，但“狗都不如的人间渣滓张成泽”，密谋篡权夺位反党反革命，“是天下头号千古逆贼、卖国贼”。

结党营私 图发动政变

判决书指张在1980年代起，就将大批曾受处分人士收为心腹，安插进党政机关，如获他提拔至执政劳动党中央第一副部长的李龙河，并扩大他控制的机构单位编制，自成“小王国”；手下将他吹捧成“一号同志”，不时违抗党指示来讨好他。但张成泽在前两代领袖金日成和金正日在世时不敢造次，到金正恩两年前接任时，身为姑丈的他才现出真面目，趁经常陪同金正恩巡视，制造他跟金正恩平起平坐的印象。

他又被指为筹集资金实现野心，以各种名义助长赚钱生意、营私舞弊，将重要建设单位交给心腹中饱私囊，妨碍首都平壤建设，又让亲信随便卖掉煤炭等资源，今年5月更以50年为期向外国（中国）出卖罗先经贸区的地皮，并幕后主使2009年失败的货币改革，“把国家经济和人民生活推入无法收拾的破产局面”，“卖国行为”多不胜数。

张成泽还被指生活堕落，09年起向心腹“散布种种淫秽照片”，该年一年间又从小金库拿出460万欧元（4,896万港元）出入海外赌场挥霍。

眼眶双手瘀青 疑受拷问

判决书指张搅乱北韩经济，背后有政变阴谋，指他在庭上招认，“政变时期尚未确定。不过，我打算到经济完全瘫痪、国家濒临崩溃的时候，把我的机构和所有经济机关集中于内阁，并由我来担任总理。我想如我出任总理后，利用以各种名义筹措的庞大资金解决一些生活问题，人民和军队肯定会喊我万岁，政变也就顺利完成”，之后以“改革家”面目争取外国承认。朝中社指张对全部指控供认不讳，但南韩传媒指出庭照上他的眼眶和双手现瘀青，可能受过拷问。

张成泽被处决的同时，朝中社就从官方网站资料库删除了10至15篇关于张成泽的文章，并从另外500篇有提及他的文章中，删除了他的姓名。有分析指，规模在北韩前所未见。

南韩《中央日报》就指北韩近期对金正恩的称号，由“敬爱的金正恩元首”或“最高领导人”升级至“伟大的领导人”，显示他藉清党展开个人独裁。张妻，即金正恩姑姐金敬姬下落未明，传两名副总理卢斗哲和李武荣已逃亡到中国。

美国白宫指事件是“北韩政权极度残暴又一例证”，日本也称立即处死的做法“太过残虐”。南韩表示密切关注北韩动向，军方加强戒备北韩突发挑衅。中国表示这是北韩内部的事，相信不影响中朝经贸关系。