渥太华冰雨成溜冰场 摔伤者爆满医院

休完了圣诞新年假期，星期一加拿大蒙特利尔和渥太华的局面小心翼翼地走在滑溜溜的马路上重返办公室。在一场北极酷寒之后，魁北克省南部又下起了雨，汽车被罩上了冰壳，路面则成了溜冰场。覆盖着冰和雪的路面导致魁北克发生多起交通事故，在蒙特利尔以东的10号高速路上，一辆载有5万升汽油的卡车翻进路边的沟里。在蒙特利尔Pierre Elliot Trudeau机场，60个航班被推迟或取消。蒙特利尔以及 Laurentians, Lanaudière 地区的多个学校星期一停课。魁北克水电公司报告说，全省约3万个家庭断电，主要集中在Mauricie，Eastern Townships, Laurentians地区和蒙特利尔市。

在渥太华，路面滑溜溜数百人摔倒受伤，医院急诊室因摔倒受伤而人满为患。