华裔童办中国签证变繁复 须放弃中国籍

暑假将至﹐本地陆续有参加了夏令营的加籍华裔儿童申请中国签证﹐预备7月起行﹐但部分儿童可能受到本月22日生效的加籍华裔儿童首次办理中国签证新规定所影响。据多伦多中国签证中心发出的公告显示﹐在某种情况下﹐加籍儿童仍保留中国籍﹐他们若要申请中国签证﹐便必先填表放弃中国籍﹔否则﹐便须另行申请中国旅行证入境。

料部分参加中国夏令营学生无法成行

有办理签证的旅行社负责人邓先生预计﹐今夏至少有1,000名学生到中国参加夏令营﹐他担心﹐在政策调整后﹐加籍华裔儿童无论合资格直接申请签证﹐又或须另行申请中国旅行证﹐均须提交相关证明文件﹐手续变得繁复之余﹐儿童最后或因文件不齐全无法取得合法入境中国的证件。

根据新规定﹐凡在加拿大出生的儿童﹐若其出生时﹐其父母或一方为中国籍﹐且尚未取得枫叶卡(即永久居民身分)﹐该儿童便具有中国籍﹐该儿童须先填表放弃中国籍﹐获当局批准后﹐才能以加拿大护照申请中国签证﹔否则﹐儿童便须申请中国旅行证进入中国。

申请中国旅行证﹐须提交多份文件﹐有代办签证的旅行社负责人表示﹐申请人恐未必能提供齐全文件。（王咏瑜摄）

中国签证。

办中国签证须先放弃中国籍

在中国出生的儿童﹐若其出生时﹐其父母双方或一方仍为中国籍﹐即使当时已有枫叶卡﹐该儿童仍具中国籍﹐申请中国签证时﹐同样须先放弃中国籍﹔否则﹐便须以中国旅行证入境。

但以上情况只适用于首次申请中国签证的儿童﹐过去已曾申请中国签证的儿童则除外。

儿童在加拿大出生时﹐父母双方或一方为中国籍﹐而中国籍父或母已取得枫叶卡﹔又或儿童在加国出生时﹐父母双方为外国籍的﹐均不受影响﹐儿童可直接申请中国签证。

若儿童在中国出生时﹐父母双方为外国籍﹔又或随家人移民并取得加籍﹐都可直接申请签证。然而﹐儿童申请签证时﹐必须同时提交父母的证明文件正本﹐以便确认儿童出生时﹐其父母的国籍状况。

据估计﹐最受新规定影响而又在加国出生的儿童﹐就是其出生时﹐父母持学生﹑工作或访问签证﹐又或偷渡者﹑难民身分。

旅行社负责人表示﹐暑期夏令营都在7月成行﹐参加夏令营的华裔学生已开始申请中国签证﹐但当局突然调整政策﹐他手上已有数宗个案因文件不齐全而被退回﹐他担心这情况陆续有来。

办签证改规例 文件不齐被拒

参加夏令营的儿童大约是14岁至22岁﹐他们在加拿大出生时﹐父母可能都尚未取得加籍﹐但可能已经取得永久居民身分﹐但儿童的父母未必保留相关的文件﹐如移民纸﹔于2002年引入﹑取代移民纸的枫叶卡﹔又或当年入境时的护照﹔因此﹐便很难证明儿童出生时﹐其父母的国籍状况。

儿童父母未能提交所需文件﹐不能申请签证的同时﹐又未能申请中国旅行证件﹐儿童便无法进入中国境。

儿童若以旅行证到中国旅行﹐若一旦在境内发生突发事件﹐该名儿童便不能以加拿大公民身分向当地的领馆求助。儿童离境时﹐亦须携同加拿大护照同行﹐以便返回加国时使用。

申请中国旅行证所需文件

提供代办签证30年的旅行社负责人表示﹐由于根据多伦多签证中心发出的公告声明﹐新规定适用在加拿大出生﹑首次赴华的华裔儿童﹐但不限年龄﹐令人质疑儿童的定义﹐一些在加土生土长逾20年﹐甚至更长的华人﹐要是他们过去从未申请中国签证﹐是否亦适用﹐公告信息含糊不清。

但根据中国驻多伦多总领馆官方网页显示﹐早在去年8月﹐已要求在加拿大出生的成年华裔﹐首次申请中国签证时﹐须证明其出生时﹐父母当时所属的国籍﹐要求一如在加国出生的华裔儿童﹐但公告始终未有提及年龄限制。

但旅行社负责人邓先生则觉得﹐对一些年过30的加籍华裔来说﹐要求他们出示﹐数十年前出生时﹐父母的证明文件﹐有一定困难。

儿童持用的中国旅行证件有效期2年﹐申请所需文件包括﹕

儿童出生证原件及复印件一份﹔父母双方的中国护照原件及护照资料页的复印件﹔儿童出生时父母双方在加拿大的工作签证﹑学生签证或访问签证的原件或复印本﹔填写《中华人民共和国护照∕旅行证申请表》一份﹔儿童近期照片三张(二吋﹑彩色﹑正面免冠)﹔需父母双方同时携儿童前来申办。若父母中一方无法到场﹐需提供由其出具的﹑且经过当地公证机关公证﹐委托另一方代办声明书。

申请中国签证所需文件

儿童在加拿大出生时﹐如父母双方或一方为中国籍﹐且已有枫叶卡或外国居留权﹐儿童申请签证所需文件﹕

儿童出生证(长表)的原件与复印件﹔父母双方护照原件及复印件(证件须与儿童出生时互相衔接)﹔儿童所持护照﹑签证申请表﹑相片及相关申请材料。详情可到http://visaforchina.org/YTO_EN/网页浏览。