非法聘用菲佣 柯耀昆上诉成功发还重审

于2013年被控贩运人口罪名成立的香港移民柯耀昆(Franco Yiu Kwan Orr，译音)提出上诉，卑诗上诉庭昨日裁定柯耀昆上诉成功，推翻原诉庭的罪成判决，并将案件获发还卑诗最高法院重审。

柯耀昆昨日抵达法院后被安排由庭警看守，未有现身法庭。其妻禤蔼玲则与两名友人到场旁听，而代表柯耀昆上诉的辩护律师拉伯特(Terry La Liberte)因事未有到场，改由曾在主审中替柯辩护的律师普雷沃洛斯(Nicholas J. Preovolos)暂代出庭。

柯耀昆被控贩运人口、非法雇用外国公民、在申请签证时提供失实陈述3项控罪，2013年被卑诗最高法院裁定罪成，成为移民法下贩卖人口罪成的首例。他之后向卑诗上诉庭提出上诉。

柯耀昆昨午办妥保释手续，与妻步出法院。（郑绮霞摄）

上诉庭昨日裁定，柯耀昆上诉成功，推翻罪成判决，并下令将案件获发还重审。上诉庭接纳辩方早前提出的部分论点，指出控方曾经传召的一名专家证人丹杜兰德(Yvon Dandurand)，其供词带有误导性，并影响判决的合理性。

判决文件明确指出，原诉庭接纳该名专家证人的证供来协助陪审团评估案中菲佣的品格，是个错误。而该名专家证人以受害人心理学(victimology)专家的身分作供，但他在这范畴的资历却没有被审查过。因此认为，他不应就案中菲佣为何没有在声称遭到剥削及虐待的初期举报等事件，作任何评论。

另外，上诉庭又质疑，丹杜兰德在作供时谈及雇主剥削家佣的方法及情况，但他在这方面的资历，亦没被确认，认为陪审团有机会受到他所提出的意见而被误导，令他们相信菲佣的确曾遭虐待。

对于辩方提出的其他上诉理据，例如菲佣对警察的口供前后矛盾?原审判决不一致或不合理，以及3项控罪的关连性等，上诉庭的3名法官则未有列入为裁定本案可获重审的主要理据。

根据昨日的裁决，案件获发还重审，但现阶段需待检控部门决定之后的安排，柯耀昆则获准签保，上诉庭并批准他免除之前的人事担保。而其他保释条件则包括需要继续交出旅游证件及不可与案中菲佣接触。

柯耀昆的妻子闻判后，暂松一口气。她于庭外表示，获得重审机会，已比上诉被拒好。不过对于重审，她坦言对家中经济是很大负担，并打算申请法律援助应付诉讼。

柯耀昆与妻子离开法院时则则指，案件仍处于司法程序，现阶段不便回应太多。

的本国公民柯耀昆，被指以旅游签证，安排海外佣人从香港到温哥华工作，遭卑诗最高法院裁定贩运人口、非法雇用外国公民、及提供不实申请资料3项控罪罪成，在2013年遭判囚18个月。当时法官称虽然控方虽然未能证实菲佣曾受到屈辱或虐待，但却证明了柯耀昆因为给菲佣低工资而有所获益。