很多中国人支持川普反希拉里?把纸牌屋当真了

随着11月美国大选临近，中国的社交媒体上有越来越多的相关讨论。然而，由于防火墙和语言阻碍了信息的全面了解，国内媒体对信息的有选择解读，以及美国政治本身的争议性与复杂性，在关注美国大选的中国人中特别容易出现一些误解和戏剧化解读。

几位在美国求学的中国年轻学者试图以专业的学识来还原美国政治的细微之处。比如，游天龙，目前在美国亚利桑那州立大学攻读司法研究博士生，他在接受纽约 时报采访时，讲述了我们国人对美国大选的一些误区，特别是分析为什么很多中国人支持共和党总统候选人特普朗，而不喜欢希拉里，甚至民主党。

最大的误解是把《纸牌屋》当真了

首先，美国政治对于美国人来说都是件很复杂的事情，大多数美国民 众都不太清楚。那么对于大西洋彼岸的中国民众就更是一头雾水了。所以大家观察美国政治的时候会去找一些捷径，比如《纸牌屋》，觉得《纸牌屋》很写实，很多 职务是真的，有些事情在历史上的确发生过，就会把《纸牌屋》中不完整、不准确、不真实的印象投射到他们对美国现实政治的观察中去。

另外 一个误解，就是大家在生活中接触到的关于美国政治的负面宣传，例如美国政治如何被金钱控制、由大资本家控制、政客都是资本家的傀儡。当然不排除美国现实政 治中是有很多比较严重的问题，但是在金钱政治上，其实没有一般人想象的那么严重，或者那么极端。实际情况也更为复杂，更多是处于灰色地带。

很多人对于美国就是非此即彼，不是极左就是极右的看法。感觉大家观察的不是美国，而是把自己的偏见投射到美国政治中去，看出来的东西自然是和真实有一定距离。

就因为是希拉里、共和党，所以更支持川普？

首先，中国人大多不喜欢希拉里。希拉里从当年（1995年）北京妇女大会开始就让中国很难堪（而这一段历史希拉里本人却很得意，广告里面反复播放），当 了参议员也就人权问题介入中美关系，当了国务卿也是亚太再平衡的主要执行者，而这个政策被中国政府和民众看来是围堵打压中国崛起的，自然她被中国人厌恶。 她去年在民主党第一次辩论说自己的hunting Chinese（猎捕中国人），被选择性翻译曲解之后更是让人厌恶了。

其次，很多中国人不喜欢民主党。民主党的杜鲁门支持蒋介石，打了朝鲜战争侵犯中国干涉台海；民主党的肯尼迪—约 翰逊打了越南；民主党的克林顿就人权问题批评中国、炸了南联盟领事馆、每年一审最惠国待遇、拖延中国入世谈判等等。而共和党的艾森豪威尔结束朝鲜战争、共 和党的尼克松结束越战开启中美关系正常化、里根老布什都和中国准盟友对抗苏联、小布什在9·11以后也需要中国帮助反恐，而反恐战争也被中国看作是崛起的 窗口期。我觉得根据经验都会觉得新来的民主党总统肯定对中国不是好事。

第三，不少中国人喜欢川普的孤立主义外交，并且因为对美国孤立主义的历史不了解，片面、单方面一厢情愿地理解孤立主义，认为奉行孤立主义的川普政府将会更务实地和中国打交道，给中国崛起制造新的窗口期。

支持川普的其他原因

华裔移民现在越来越多是来自于中国的中产和上层，因此他们绕过了底层所面临的困难。华裔大多把子女未来攀登社会阶梯的希望寄托在教育上，因此对于自由派 占多数的州（纽约州和加利福尼亚州）试图对公立教育这块进行affirmative action（平权行动）的主张非常反感（注：纽约州和加州的一些学校和公司在招生和雇佣时向传统上的弱势群体采取倾斜政策），认为短期内增加其他族裔的 录取就会自然压缩华裔的录取几率。这也是华裔新移民大多数支持川普（特朗普）的原因。

在中国的中国人认为“政治正确”成为美国政府在国际上用来压制中国的口号、做法，比如人权这是政治正确，保护人 权、言论自由。他们觉得，你们美国当年也是做了很多伤天害理的事情，杀了印第安人，奴役了黑人，抢占了墨西哥的土地，一路烧杀抢掠发展过来的，现在你当了 老大，重新定了规矩，大家都会觉得心里很不服气，觉得现行的秩序对中国是不公平的，中国作为一个后来者没有通过之前那些殖民帝国的发展方式就取得了巨大的 成绩，但美国还在人权方面找中国的茬，自然会让不少中国人觉得不服气，觉得现行的秩序对中国是不公平的。因此不少中国人欢迎政治不正确，欢迎川普这样不愿 意去介入别国政治的总统出现。

参阅：希拉里川普辩论在即,谁将主导世界

美国东岸时间26号21时至22时35分，也就是北京时间27号9时至10时35分，是美国总统大选首场辩论会的时间。这可能是2016年总统竞选的决定性时刻。

据估计，首次总统辩论有可能吸引1亿观众，届时人们将有机会对首次同台的候选人进行评估。

这次辩论对两位候选人都利害攸关。观众们不仅要留心所说的话，还要留心说话的方式以及候选人对彼此的反应。

这场辩论将成为川普的关键时刻。最近几周，他缩小了与民主党人克林顿之间的民调差距，部分原因是他显得比过去更加自律，而且把重点放在了他的中心议题上。

川普在佛州迈尔斯堡的一个集会上对支持者们说：“我们要使美国再次强大起来。我们要使美国再次安全起来，我们要使美国再次伟大起来。”佛州是关键的摇摆州之一，川普在最近的民调中已经与克林顿持平。

就克林顿而言，她期待通过这次辩论安抚她的支持者们，并推行她提出的希望建立一个更具包容性经济的信息，正如她最近在佛州奥兰多的一次集会上所说：“我们都是有价值的人。在美国这个世界上最伟大的国家，我们认为人人生而平等。”

川普和克林顿似乎正在以不同的方式为辩论做准备。克林顿花很多时间在辩论练习上，包括与扮演川普的人进行模拟对决等。

川普的准备工作据报没有那么耗时和紧张。他在宾州一个集会上抨击克林顿说“有人说她一直在练习辩论，也有些人认为她在睡觉。”

民主党人希望在首次辩论中川普会表现出他更为鲁莽的一面，就如他在一些共和党初选辩论中所表现出的那样。但川普新竞选团队的人员最近成功地帮助他保持专注，更少因开展人身攻击的诱惑而分心。

美国总统大选首场辩论会全程配有同声传译。观众可以 即时收看，发表评论。

可望创收视新高

1980年共和党候选人里根与民主党候选人卡特的辩论是目前最多人收看的一次，不过川普和希拉蕊的辩论预计会吸引约1亿人收看，可望超越美国年度美式足球赛事“超级杯”的收视率。

根据民调显示，83%的登记选民会收看这场辩论，而希拉蕊也曾表示． 1亿名收看辩论的民众中，约有6000万人是第一次关注选战，这也成为她与对手川普拉票的重要机会。

仍有8%民众尚未决定要投给哪位候选人，因此希拉蕊和川普的表现格外重要，《纽时》以2000年民主党候选人高尔（Al Gore）为前车之鉴，提醒希拉蕊避免表现不得体。

2000年，高尔与前总统小布什（George W. Bush）进行辩论，原本选民认为高尔较具领袖风范，但高尔在小布什发言时，频频叹气、翻白眼及插话的表现，都让他形象大扣分，也因此使得选情逆转。

这次大选共有3次辩论，下一场辩论将于10月4日在维吉尼亚州的朗伍德大学（Longwood Universtity）举行，由希拉蕊副手凯因（Tim Kaine）及川普副手彭斯（Mike Pence ）进行辩论，而凯因曾任维吉尼亚州长，现在则是维吉尼亚州的联邦参议员，因此具有主场优势。希拉蕊与川普的二度对决，则将于10月9日在密苏里州圣路易斯华盛顿大学（WUSTL）登场。

参阅：希拉里与粉丝的距离

民主党希拉里（Hillary Clinton）最近到佛罗里达州奥兰多出席活动时，在场的人竟即时转身背向她，但希拉莉非常理解，还微笑挥手－－因为他们忙于自拍啊！

希拉莉可能成为史上首位女总统，一班支持者把握机会与她合照，当她站到小讲台后，一班观众即全部背向她，希望找一个完美角度与希拉莉自拍，场面惹笑。这一幕被摄影师金尼（Barbara Kinney）拍下，随即在网上疯传，照片至少获转发逾1万次。

别以为这是新鲜事，原来类似一幕早在半世纪前发生过。网民沃尔顿（Jo Lindsay Walton）说50年前已经有民众用小手镜背对着英女皇，并将之与希拉莉支持者的自拍照相提并论，他写道：“伦敦，1966年，用小手镜看英女皇；奥兰多2016年9月，与希拉莉自拍。”似是在说科技日新月异，但民众的本质没有太大改变。