1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 贴中文标志警示游客算不算种族歧视? /

网友争论:中文标志警示游客算不算种族歧视?

10月16日,本网发表了《阿岗昆业主立中文标志劝导游客 引种族歧视争议》一文,讲述了阿岗昆公园附近一家私人度假屋老板竖起警示牌,用英文和中文写着“专属区域 非请勿入”。这种针对某一特殊族群的做法引起争议,有人认为这就是种族歧视,也有人认为这算不上什么种族歧视,无需大惊小怪。

这就是引起争议的阿岗昆中文警示牌

据报道,这位名叫Scott Hayden的度假屋老板说,近几年每到赏枫高峰期的时候,游客太多了。总有人来敲门借用洗手间;路边到处是厕纸和垃圾;有一些人随意站在他的码头上拍照;还有人没有经过他的允许就坐上了他的脚踏船;也有人把车停在他的私人区域内,还挡住了消防栓。他说上周还有两个人从他家的沙滩区域操作无人机,在周围拍照。“这很酷,但也不能侵犯到我的私人领地!”

对于带有中文的提示牌,Heyden不认为这是歧视。他表示,如果来的游客以意大利、法国或德国的居多,那他同样也会用那些国家的语言来写提示。

大多伦多华人及东南亚社区法律援助中心总干事吴瑶瑶(Avvy Go)认为,树立这种提示牌就是歧视的表现。她表示,其实根本不需要用语言指出特定的某一人群。她相信并不只有中国人热衷于到阿岗昆或蜜月湖一带赏枫,使用一种通用的提示会是更好的办法,不需要这样特意指出某个族群。

该消息一经《The Globe and Mail》发布,英文媒体有网友评论说:有一些个人不尊重私人领地,这个与他们的种族无关。我也没有看出来这些双语提示牌是种族歧视。如果是种族歧视的话,那么多语言的ATM机也是种族歧视。阿岗昆的这起争论是一个解释了什么叫过度政治正确。

另一位网友留言说:我住在Niagara-on-the-Lake的Niagara Parkway。过去的五年里,我已经给自己的领地增加了栅栏,给家门口的driveway添加了大门,就是为了阻止游客进入(游客全是中国人)。他们会野餐,烧烤或者直接把我家当成卫生间。旅游大巴车还会直接开进我家的driveway,让乘客来探索我家的草坪。我知道如果不同意他们,就给他们贴上种族歧视的标签,是挺不友好。但是,当牵涉到行为习惯和尊重别人私人领地时,这其中绝对有文化差异。

还有一位网友说:温哥华国际机场就有英文、法文和中文提示牌。为什么没有人说是种族歧视呢?如果很多年前有大量的日本人来的话,我们同样会有日文提示牌。

51网友Vincent2012留言说:这怎么能算歧视呢?要是在美国可能直接被爆头了,你都没有地方说理去。中国人多年前曾经抱怨加航上没有中文广播,说是歧视,现在人家有用中文告知你这里是私人领地不得进入,却说人家是歧视,毫无道理呀。

51网友口可口非:犯了错就用自己英文不好作借口,人用了中文就说是歧视,为啥不能正面考虑问题?是不是本身的负能量太多了……

由51网发布的“阿岗昆业主立中文标志劝导游客,你认为算歧视吗?” 调查中,结果是20% 的人认为这是歧视,72%的人认为这不算歧视,另有8%的人不愿评论此事。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2016-10-17 12:37
    您已点过赞
    100年前洋人张贴“华人与狗不得入内”,100年后,华人还是没长进。不要怪我说得难听,某些地方实行独裁是咎由自取,不独裁要翻天了。不知道谁说的华人不合适民主,现在看看真他妈正确————大多数华人就该严管。
  • @ 2016-10-17 12:26
    您已点过赞
    这不应算是歧视,而中国人应该检讨一下自己,入乡随俗,提高自己的素养,尊重加拿大的社会规矩。
  • @ 2016-10-17 11:35
    您已点过赞
    语言,能标几种标几种,这是自由,只要官方语言醒目
  • @ 2016-10-17 13:11
    您已点过赞
    加拿大老张 发表于 2016-10-17 12:45

    这话说到点子上了! 那里是私人土地和公用土地连在一起的, 业主不想让不知道底细的游客误入私人土地的话 ...

    看来你没少给华裔丢脸啊!
    以后记住,加拿大公园这样的地方比较清晰明白日容易识别,否者大多是私人领地,还是小心,哪天遇到恶狗咬了你的命根子你都没处投诉。
  • @ 2016-10-17 11:25
    您已点过赞
    很人性化-----专为英语不好的使用中文者准备的,不算歧视,可能过于敏感了!
  • @ 2016-10-17 20:13
    您已点过赞
    老外写中文, 不是祖国强大的表现吗,怎么会定位歧视呢?
x
x