曾钰成引京消息开谜 苏轼诗暗藏特首人选

立法会前主席曾钰成于报章《am730》以《不用当真》为题撰写专栏，指特首选举连续剧前半个月“高潮迭起”，但近日回复平静，指“花生友在等待下一回的剧情发展，不如又猜个谜解解闷”；并引用来自京城的消息人士，由友人转告，谜面是苏东坡的一首七言绝句，更指解通了“望湖楼下水如天”这一句就应该知道谁是下一任行政长官。但曾钰成强调这只讲求娱乐性，都是“穿凿附会”。

据“香港01”12月29日报道，曾钰成引用的诗句为北宋文学家苏轼，谪居杭州期间所创作的一组共5首的七言绝句《六月二十七号望湖楼醉书》的其中一首：黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散，望湖楼下水如天。

曾钰成指，出谜者未有附加任何提示，只知谜底与香港行政长官选举有关。他指，如将诗句简单理解为“开始时像天阴下雨，境况比较黯淡，甚至有点混乱；稍后天气突然好转，即是选情出现转机，障碍全部消除，行政长官终于顺利产生”便无谜可猜；并指“尝试仔细去揣摩诗句隐含的寓意，却可以找到较为有趣的解读”。

他指，首句的“黑云翻墨”，可否解作对某人的抹黑，或者指某人“当黑”，遇到很大的困难？而“未遮山”则指抹黑并不成功，或者某人未有被困难所阻？并引导读者猜想那座“山”是指谁。

而第二句的“乱入船”，显然是说有若干不应参选的人抢着参选。那些人是谁，或者可以从“白雨跳珠”猜出端倪。

第三句最重要的是一个“忽”字，含有突如其来的意思。“卷地风”倏忽间便驱散了黑云，吹停了白雨；反问“这风是从哪里来的呢？为甚么有这么大威力？”。

至于诗的最后一句，曾认为“解通了这句，就应该知道谁是下一任行政长官”。诗句中指“望湖楼下”，无独有偶，现在已宣布了要参选的，“有胡、刘二人”；指难道民“望”在“湖楼”（胡、刘）以“下”的，反而有机会胜出，“命水”如天？

最后他指，“以上所说，都是穿凿附会”，只求娱乐性，不讲真实性，但认为坊间不时流传的“高人”放话，何尝不是娱乐性高于真实性。