党媒总编辑谈“使命” 打场无硝烟战争?
近日,中共喉舌《人民日报》刊文,中共党报的“海外版”总编辑称,“争取国际话语权是我们这一代媒体人的使命”。
文章立意于中共领导人习近平的“讲述好中国故事,传播好中国声音”说法,作者有意代表中共党宣系统的“”对外宣传(简称‘外宣’)工作者,向“党的核心”表态——“我们要明确讲好中国故事的重要意义,把握中国故事的深刻内涵,掌握讲好中国故事的有效方法,积极争取国际话语权。”
观察人士称,中共“外宣”系统的表态并不罕见,奇怪的是,中共“外宣”系统的从业者并没有完成思维角度的转换,仍然用内宣的视角和“受害者”立场面对西方受众,顺延了冷战思维的“外宣”,恐怕很难完成“争取国际话语权的使命”。

难以抛弃的“受害者心理”
由中国近代史推演的“落后就要挨打,贫穷就要挨饿,失语就要挨骂”的受害人心理几乎是中国大陆民众集体无意识的最明显案例。而“受害者心理”在党媒的外宣从业者亦是以普遍意识存在流行不衰。
中共党报海外版总编辑称,“西方敌对势力不甘心、不情愿看到中国日益强大,处心积虑地给我们设置障碍、施加压力、制造麻烦。其主要手段之一,便是在思想舆论上对我进行渗透和围攻,通过各种途径和手段混淆视听、扰乱人心,‘打一场没有硝烟的战争’。中国的国际舆论空间经常遭受挤压。”
分析称,中国在经济体量上已经是世界第二大经济体了,但在中共内心深处,“受害者”的心理挥之不去,这将很难接受舆论的批评,亦难将心怀和视野国际化,很容易圜于自己的无知、无畏的心理怪圈中。党媒应是开风气的新锐思维者,一味地承接冷战时期的“受害者身份”无助于“讲故事是国际传播的最佳方式”——要知道,没有人会成年累月地听“受害者”讲授自己的悲惨故事。
实现“互联网+”先打开防火墙
中共尽管跟上了互联网时代的每一个关键节点,“传统媒体与新兴媒体融合”已经不单纯是中国大陆传媒业界关注的重点,亦是李克强政府力推共享经济的落脚点,不过,防火墙的存在,不仅阻挡了大陆普通网友接驳世界的可能性,同样也阻碍了新经济的发展。
中共党报海外版总编辑称,要真正实现“互联网+”,让媒体融合尽快从“相加”变成“相融”,着力打造新型主流媒体,以传统主流媒体的内容优势赢得新媒体条件下的传播优势。并指,积极推进海外合作和本土化建设,拓展海外合作的有效性、覆盖面,努力实现传播力、影响力的有效提升。

观察人士认为,党报总编辑忽略网络“防火墙”的存在,而一味地推崇“新媒体”的作用,鼓吹海外合作,实现“创新表达,把中国故事讲好”,显然其描绘的是空中楼阁。
有观点称,只在中国大陆“防火墙”外讲故事,故事的真实性和内容的可读性都将大打折扣。特别是西方受众早已习惯了对媒体公正性的默认,才会信任信息的真实性和观点的公正性的情况下,中共党媒如何解决先天不足的问题才是首要之急。


网友评论