1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 蔡英文再出丑 庙宇献词“自自冉冉” /

蔡英文再出丑 庙宇献词惊现“自自冉冉”

台湾总统蔡英文近日“丑闻”不断,先被挖出题词字迹“王羲之再世”惨不忍睹;继而又被爆料大年三十当天,通过“推特”使用英文和日文拜年,引发网民辱骂“汉奸”;近日又被指出“没文化”,瞎写春联。

据中央社1月29日报道,蔡英文初一发福袋行程,首站选在台北觉修宫,参加还愿上香祈福及揭匾仪式。

蔡英文推特贺岁遭疯吐槽,只因没中文(图源:蔡英文Twitter)

上香过程中,庙方为蔡英文准备的三拜三献词中,除含有“一拜风调雨顺”、“二拜经济乐利”等内容外,三拜则是“宝岛台湾,自自冉冉,欢喜新春”。

庙方人员称,“自自冉冉,欢喜新春”,是取自蔡英文办公室春联,特地放入“三拜三献”中,也是和其他庙宇做区隔。

2016年年底,蔡英文在办公室发表了“自自冉冉、欢喜新春”的春联。然而,这幅春联不仅没有对仗,“自自冉冉”一词也令人费解。对此,有人指出,这其实是“自自由由”被误写作了“自自冉冉”。

对此,蔡英文办公室发言人黄重谚表示,“自自冉冉”源自“台湾新文学之父”赖和的诗“自自冉冉幸福身,欢欢喜喜过新春”。

对于黄重谚的言论,受到了台湾各界的反对。有人晒出了赖和手迹,从前后语义和平仄来说,就是“自自由由”。只是在这份手迹中,“由”字写得不太规范,看起来比较像“冉”。

《赖和全集》主编,台湾学者林瑞明更是发文称,“台湾俳句:冯马,冯马皆是姓,京凉凉京水移动,马凉当冯京。”暗指台湾政府将“自自由由”写成了“自自冉冉”。

而台湾政府方面却一再无视这些反对声音,台湾“国家教育研究院”主秘武晓霞甚至表示,因外界有反应,最快在下月召开“国语辞典编审会”讨论是否要增列“自自冉冉”一词。

蔡英文笑话近日频出,脸书粉丝页“反黑岛屁童联盟”日前又有网友,挖出蔡英文2013年书法“墨宝”。

据称,当时蔡英文去台湾桃园市大园区庙宇大园福海宫参拜,被邀请当场写书法留下墨宝,很久没拿毛笔的蔡英文一度迟疑。考虑庙方提供的“国泰民安”、“神威远播”笔画太过繁琐复杂,怕把字写坏,经讨论后,蔡英文最后写下“平安幸福”4个字。

令人尴尬的是,蔡英文当时又写错字,福海宫供奉的主神是“辅信王公”,可能太过紧张,蔡英文不慎写成“辅信王宫”。基于对主神的尊敬,庙方本希望蔡英文重写,但因为赶行程,最后只得利用还有空间的宣纸,将写错的字盖掉,写下正确版本。前民进党立委邱垂贞当时不断赞美蔡英文“现代王羲之也不过如此”。

网友对于蔡英文的书法被称为“王羲之在世”十分崩溃,纷纷留言。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x