金正男案两女嫌犯被控谋杀 朝鲜展开外交斡旋

金正男案嫌犯着防弹衣受审

马来西亚吉隆坡——周二，马来西亚官员表示，与刺杀金正男有关的两名女子将受到谋杀指控，金正男是朝鲜领导人金正恩关系疏远的同父异母哥哥。

25岁的印度尼西亚女子西蒂·艾莎(Siti Aisyah)和28岁的越南女子段氏香（Doan Thi Huong，音）可能被判处死刑。警方说，这两名女子在金正男脸上抹了一种致命的神经毒剂，他当时正在吉隆坡国际机场准备搭乘2月13日上午的一个航班。

起诉的消息传来时，朝鲜正在展开一场外交努力，以修补金正男被杀所造成的损害，这个与世隔绝的国家罕见地派出代表团前往北京和吉隆坡，朝鲜正面临其明目张胆地执行暗杀的指控。

朝鲜官方通讯社朝鲜中央通讯社说，前往北京的代表团由外务省副相李吉成率领，但朝中社没有给出进一步的细节。中国外交部确认李吉成应邀访华，并将会见中国外交部部长王毅。

自从朝鲜的一个代表团于去年5月与中国国家主席习近平会面以来，李吉成是访问北京的级别最高的朝鲜官员。他启程的五天前，朝鲜曾用异常激烈的语言抨击中国加紧制裁措施、在今年余下的时间里全面暂停从朝鲜进口煤炭，此举断绝了朝鲜最重要的外汇来源之一。

在金正男的谋杀案中面临指控的两名女子，是在2月13日袭击发生之后不久被逮捕的，两人均表示，她们以为当时参与的是一场恶作剧。

警方还逮捕了一个名叫李永哲（Ri Jong-chol，音）的朝鲜人，并正在寻找另外七人。韩国官员指责朝鲜政府下令暗杀金正男。目前尚无消息表明马来西亚官员是否会就这起袭击案起诉李永哲。

刺杀案让马来西亚与朝鲜的关系受到损害，据韩国通讯社韩联社自吉隆坡报道，为了讨论将金正男的遗体移交朝鲜事宜，一个包括前朝鲜常驻联合国副代表李东日在内的朝鲜高级代表团已抵达马来西亚首都。

韩联社报道说，李东日特使表示，他还将要求马来西亚释放在该案中被逮捕的唯一一名朝鲜人李永哲。

“我们来这里讨论人权问题，并寻求达成共识，”李东日在朝鲜大使馆外对记者说。

朝鲜被普遍认为是世界上人权记录最糟糕的国家之一，朝鲜奴役政治犯、对政治犯使用酷刑，还存在着法外处决和强迫堕胎的问题。

李东日还表示，他将与马来西亚讨论“加强友好关系”的问题。

马来西亚是否准备与朝鲜讨论友好关系仍有待观察。马来西亚外交部官员拒绝就移交遗体和拘留李永哲的争议发表评论。

（Richard C. Paddock自吉隆坡、Choe Sang-Hun自韩国首尔报道。翻译：Cindy Hao）