1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 不识中文多可怕:加拿大店员票样当真钞 /

不识中文多可怕:加拿大店员票样当真钞

如果一张加币钞票上印有specimen字样,谁都知道这是票样,不是真钞。如果一张加币钞票上印有中文字“票样”字样,结果会怎么样呢?新斯科舍省一家便利店雇员因不认识中文字“票样”,结果被一个15岁的孩子给骗了,还用真钱给孩子换零钱。

据680News报道,4月27日,哈里法克斯市一名15岁少年在Lower Sackville一间便利店,使用50元伪钞要求店员兑换零钱。店员上了当给男孩换了真钞票。

据悉这张红色纸钞看上去和50加元真钞没啥区别,最明显不同是印有“票样”等中文简体字。

皇家骑警翻查闭路电视片段,并在一名目击者的协助下,追查到少年下落将其逮捕。涉案少年已向便利店归还50元,并被起诉诈骗、持有伪钞等罪名。警方说5月5日当地还曾发现另一张50元伪钞。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
  • @ 2017-05-10 10:33
    您已点过赞
    本帖最后由 Orientspear 于 2017-5-10 16:02 编辑

    小编的中文水平真高啊,“练功券”居然变成“陈功春”了!:lol
  • @ 2017-05-10 12:02
    您已点过赞

    陈功春??

    小编的中文也很可怕啊,那三个字是“练功券”!给银行工作人员练功用的 ...

    51小便的中文一直很可怕,英译汉和编辑的中文文章总是错误百出!
  • @ 2017-05-10 11:17
    您已点过赞
    这钱哪里搞来的?少年有本事啊。
  • @ 2017-05-10 11:59
    您已点过赞
    本帖最后由 宗祖 于 2017-5-10 12:00 编辑

    你的中文水平真高啊,“练功券”居然变成“练功卷”了!券
    quàn
    、卷
    juàn
    不分?!
  • @ 2017-05-10 13:37
    您已点过赞
    这钱拿出去卖不止50啊
x
x